Examples with "Parce que genkernel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parce que genkernel ne nécessite aucune configuration manuelle du noyau, c'est un outil idéal pour les utilisateurs qui ne se sentent pas confortables dans l'idée de compiler leurs propres noyaux.
Because genkernel doesn't require any manual kernel configuration, it is an ideal solution for those users who may not be comfortable compiling their own kernels.
Andere resultaten
Je préfère être devant parce que j'aime discuter avec le conducteur.
I prefer to shotgun because I enjoy talking with the driver.
Elle a glissé parce que le carrelage était encore mouillé après le ménage.
She slipped because the floor tiles were still wet after cleaning.
Ils ont refait la cuisine parce que le carrelage orange semblait vraiment démodé.
They redid the kitchen because the orange tiles looked really outdated.
Ils ont refait la pesée parce que la première mesure semblait totalement incorrecte.
They repeated the weighing because the first reading seemed completely wrong.
Le micro-onde du bureau est toujours sale parce que personne ne le nettoie.
The office microwave is always dirty because nobody ever cleans it.
Ils sont nerveux parce que le train a déjà dix minutes de retard.
They're anxious because the train is already ten minutes late.
Elle est devenue présidente rapidement parce que son oncle influent tirait les ficelles.
She became chairperson quickly because her influential uncle pulled the strings.
Le canoë avançait de façon instable parce que les passagers bougeaient sans arrêt.
The canoe moved unsteadily because the passengers wouldn't stop shifting around.
Elle décide de marcher plus vite parce que la pluie devient très forte.
She decides to walk faster because the rain is getting really heavy.
Il a piqué une crise juste parce que son burger avait des oignons.
He pitched a fit just because his burger had onions on it.
Il aime se faire désirer parce que ça flatte son ego fragile.
He enjoys playing hard to get because it boosts his fragile ego.
La collecte de fonds a réussi parce que l'union fait la force.
The charity event was a success because many hands make light work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
