Examples with "Partage de code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'avais donc d'excellentes raisons de fuir cette plateforme de partage de code source.
Çela soulève des tensions et il n'est pas sain pour l'écosystème qui est censé de prospérer sur le partage de code source.
This raises tensions and it is not healthy to the ecosystem which is supposed to thrive in sharing of code.
Bien que les deux premières licences soient appropriées, elles sont toutes les deux conçues pour le partage de code source logiciel.
Although the first two licenses are appropriate, both are designed for sharing of computer source code.
Mais les mots comme le partage de code source libre sont très souvent des oreilles de sourds dans le secteur sans but lucratif (bien que largement utilisée dans les conférences).
But words such as open-source sharing are very often on deaf ears in the nonprofit sector (although widely used in the lectures).
Il y a quelques semaines, j'ai décidé de passer un peu de temps à vérifier si une instance dockerisée de GitLab ne pourrait pas être une bonne solution pour remplacer ma méthode archaïque actuelle de gestion et partage de code source et de schémas.
Some weeks ago, I decided to spend some time in checking whether a dockerized GitLab could be a good solution to replace my archaic way of handling and sharing source code and schematics.
Transfert de connaissances. Partage de code source.
Un serveur de gestion de versions qui permette de partager le code source entre les développeurs et d'alimenter l'outil d'analyse de code.
A version management software allowing to share the source code between developers and to supply it to the code analysis tool.
De plus, ces administrations ont le devoir de partager le code source et la documentation des logiciels conçus avec de l'argent publique; Ces lois placent l'Italie à l'avant garde de la législation européenne en matière de code public.
In addition, these administrations have the duty to share the source code and documentation of any software developed with public money.
Il est nécessaire de partager tout code source ou firmware nécessaire au fonctionnement de votre produit.
You should share any code or firmware required to operate your hardware.
Mais Bill a 13 ans et les adultes refusent de partager le code source avec lui.
But the adults won't share the source code with 13-year-old Bill.
Le but de Stallman est de produire une licence unique qui pourra être utilisée pour chaque projet et qui permettra au plus grand nombre d'entre eux de partager leur code source.
Stallman's goal was to produce one license that could be used for any project, thus making it possible for many projects to share code.
Nous sommes ravis de partager régulièrement notre code source avec des experts dans le domaine de la sécurité et de la confidentialité (demandez-nous)
We welcome and regularly share our source code with security and privacy experts
Le but de Stallman est de produire une licence unique qui pourra être utilisé pour chaque projet et que cette licence permette au plus grand nombre de projets de partager leur code source.
Stallman's goal was to produce one license that could be used for any project, thus making it possible for many projects to share code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
