Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
share
View images
Vertaling van "share" in Frans
Vervoegen
Without further ado, I'll share the exciting news I've been keeping secret.
Sans plus tarder, je vais partager la nouvelle excitante que je gardais secrète.
Please share any articles of interest that I should review.
Merci de partager tout article digne d'intérêt que je devrais lire.
The community thrives when its members share kind words with one another.
La communauté s'épanouit lorsque ses membres échangent des paroles bienveillantes.
Be my guest and share your opinion on the matter with the group.
Je vous en prie, partagez votre opinion sur le sujet avec le groupe.
He calls her his steady, and they share a deep bond.
Il l'appelle sa moitié, et ils partagent un lien profond.
Let's wade into this project together and share the workload.
Plongeons ensemble dans ce projet et partageons la charge de travail.
The guided discussion allowed everyone to participate and share ideas.
La discussion animée a permis à chacun de participer et de partager ses idées.
The club is made up of ladies who share a passion for gardening.
Le club est composé de dames qui partagent une passion pour le jardinage.
He struggles to get along with those who do not share his views.
Il a du mal à composer avec ceux qui ne partagent pas ses opinions.
When they get on, they share laughter that brightens their days.
En vieillissant, ils partagent des rires qui illuminent leurs journées.
With awe, the students listened to the astronaut share their space experiences.
Fascinés, les étudiants écoutaient l'astronaute partager ses expériences spatiales.
Some harshly judge outsiders who do not share their values.
Certains jugent durement ceux qui ne partagent pas leurs valeurs.
She is proud to author travel blogs that share her adventures.
Elle est fière de rédiger des blogs de voyage qui partagent ses aventures.
Images of share
soc
lame
Uitdrukkingen met share: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
share in v.
partager · participer à
"We all share in the household chores."
share out v.
partager · répartir
"They decided to share out the cake equally among the children."
share the load v.
partager la charge
"We need to share the load to finish this project on time."
lion's share n.
part du lion
"He took the lion's share of the profits."
share the grief of v.
partager le chagrin
"They share the grief of losing their pet together."
! share the same wavelength v.
être sur la même longueur d'onde
"We share the same wavelength on most political issues."
obtain the lion's share v.
obtenir la part du lion
"She managed to obtain the lion's share of the profits."
! receive the lion's share v.
recevoir la part du lion
"She received the lion's share of the inheritance."
! a share of the cake n.
portion
"The team members all wanted a share of the cake."
! have one's share of v.
avoir sa part · recevoir sa part
"She has had her share of troubles this year."
share and share alike adv.
à parts égales · de manière égale
"The profits were divided share and share alike."
share and sharing alike adv.
à parts égales · équitablement
"The inheritance was divided share and sharing alike."
! share of the pie n.
part du gâteau · part du butin
"Each partner received an equal share of the pie."
share the spoils v.
partager les bénéfices
"The partners shared the spoils from the lucrative deal."
share the spotlight v.
partager la vedette
"The lead actor decided to share the spotlight with the supporting cast."
! share the wealth v.
partager les richesses
"The company decided to share the wealth by giving bonuses to all employees."
giant's share n.
la plus grande part
"She received the giant's share of the inheritance."
share the same boat v.
être dans le même bateau
"We both lost our jobs, so we share the same boat."
angel's share n.
part des anges · évaporation
"The angel's share gives the whiskey its unique character."
blue-chip share n.
action de premier ordre
"Investors often buy blue-chip shares for long-term growth."
Synoniemen voor share in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
share with
+10k
market share
+10k
share in
+10k
share information
+10k
fair share
+10k
per share
+10k
to share in
+10k
to share
+10k
Resultaten: 469076. Exact: 469076. Verstreken tijd: 511 ms.
