Vertaling van "Pascal avait" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notre grand prédécesseur, le physicien Pascal avait donc admis sérieusement ces choses! se dit-il.
Our eminent predecessor, the physicist Pascal had seriously considered these things! he said.
j'ai su que Pascal avait mis en scène toute cette histoire.
Christopher m'a dit qu'à l'origine, Pascal avait vu le site dans l'un de ses « rêves volants » (sous l'influence de produits narcotiques ?)
Christopher told me that Pascal had originally seen the site in a "flying dream" (perhaps under the influence of narcotics?)
Pascal avait la réponse à ma question.
Pascal had the answer.
Malade dès l'enfance, Blaise Pascal avait intériorisé l'inévitable brièveté de sa vie.
Sick from childhood, Blaise Pascal had internalized the inevitable brevity of his life.
Jeanne d'Arc conduisait l'armée française à la victoire et Blaise Pascal avait nettoyé sa chambre - non, attends, je veux dire, il avait inventé la calculatrice ?
Joan of Arc was leading the French army to victory and Blaise Pascal had cleaned up his room - no wait, I mean he had invented the calculator?
Pascal avait dénoncé plusieurs affaires dans lesquelles trempaient des dirigeants de la région de Mwenga, au Sud Kivu... des magouilles, notamment en lien avec les mines d'or.
Pascal had denounced many different abuses in which authorities from Mwenga, South Kivu, were implicated - namely corruption, especially in relation to the gold mines.
Entre-temps, Pascal avait pris un peu de volume, mais aussi un poids certain dans la vie associative et militante de l'archipel : entre autres activités, il dirige aujourd'hui l'incontournable Fédération culturelle et environnementale des Marquises, Motu Haka.
In the meantime, Pascal had put on a bit of bulk, but also taken on a weighty role in the archipelago's community and activist life: among other activities, today he heads the indispensable cultural and environmental federation of the Marquesas, Motu Haka.
Si Pascal avait pu lui faire accepter cette mission en Australie...
If only Pascal had persuaded her to take that job in Australia.
Mais savais-tu qu'à ton âge Judy Garland recevait 150000 dollars par film, Jeanne d'Arc conduisait l'armée française à la victoire et Blaise Pascal avait nettoyé sa chambre - non, attends, je veux dire, il avait inventé la calculatrice ?
But did you know that at your age Judy Garland was pullingdown 150,000 dollars a picture, Joan of Arc was leading the Frencharmy to victory and Blaise Pascal had cleaned up his room - nowait, I mean he had invented the calculator?
Je comprends pas comment elle a su que Pascal avait enferme sa mère.
But how did she know Pascal shut her mother in.
Je voulais en reprendre après le concert mais Pascal avait déjà tout mangé.
I wanted to eat some more after the show but Pascal already ate everything.
Pascal avait très justement noté la nécessité, pour les juges, des robes et des perru
Pascal has very properly noted the necessity for judges of robes and wigs.
