Vertaling van "Perian" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Installez Perian et essayez de lire vos fichiers vidéo.
Install Perian and try to play your video files.
Le problème pendant un certain temps a été ignoré par Perian.
Perian est tellement transparent pour l'utilisateur que je suis incapable de dire quand et à quelle fréquence je l'utilise.
Perian is so transparent to the user that I can't actually tell when and how much I use it.
Doit être installé séparément (par exemple Perian).
Must be installed separately, e.g. Perian.
Vous devrez installer le plugin Perian dans l'application qui vous permettra d'utiliser ces fichiers immédiatement.
You will have to install the Perian plugin in the application which will allow you to use these files immediately.
Donc, en fonction de vos plugins privés (exemple: le codec Perian), certaines fonctions pouvaient échouer.
So, depending on your private plugins (e.g.: the Perian codec), some features could previously fail.
Pour convertir (ou extraire l'audio) de certains types de fichiers (y compris.flv), Perian doit être installé.
To convert (or extract the audio of) some filetypes (including.flv), Perian has to be installed.
Aussi, essayez d'installer Perian.
Also, try installing Perian.
Par exemple, Perian est un excellent outil logiciel qui permet aux utilisateurs de retrouver presque tous les codecs audio et vidéo et résout souvent le problème des M2TS sans son.
In this regard, Perian is a great software tool which allows users to play almost any audio and video codec and often resolves the M2TS No Sound Issue without any headache.
Si toutefois vous rencontriez d'autres problèmes au cours du jeu, nous vous recommandons de désactiver Perian avant de contacter l'équipe de support Feral.
However if you experience problems with any in-game videos it is recommended that you disable Perian before contacting Feral Support about the issue.
Les choses ont bien fonctionné pour les utilisateurs de Mac jusqu'à ce que les développeurs de Perian ont annoncé l'arrêt de leur projet et ont recommandé de rechercher un autre lecteur FLV pour lire les fichiers vidéo Flash sur Mac.
Things worked just fine for Mac users till the Perian developers announced about their project shutdown and recommended looking for another FLV player that would handle Flash video files on Mac.
Si vous ne souhaitez pas installer de paquet de codec comme Perian sur votre système, l'option la plus simple est de convertir le fichier dans un format compatible avec QuickTime, tel que MOV.
If you don't want to install codec packages like Perian on your system, the easiest option is for you to convert the file to a QuickTime compatible format such as MOV.
Perian est un grand composant open-source de QuickTime qui permet la lecture de différents formats vidéo qui ne peuvent pas être lus nativement sur votre ordinateur Mac.
Perian, is a great open-source QuickTime component that allows playback of different video formats that cannot be played natively on your Mac computer.
