En général, le Perou est reparti selon trois classes sociales.
In general, Peru is organized into three social classes.
Ce café d'origine du Perou est issu de l'agriculture biologique.
This original Peru coffee from organic agriculture.
Quel groupe etait le plus apte a diriger le Perou?
Which group would be the most capable to govern Peru?
C'est de du thé acai brun du Perou.
It's acai mate tea from Peru.
Baume du Perou, un verre.
Balsam of peru, one dram.
Au Perou, les radios sont énormément écoutées - a la maison, au travail et dans le bus.
In Peru, the radio is listened to a lot - in the house, at work, and in the buses.
Enregistrez-vous maintenant! (Perou, madre de dios)
Register now! (Peru, madre de dios)
Durant La première guerre entre les leaders militaires et les organismes politiques de ces dernieres années, le Perou semble ne toujours pas avoir trouver la solution pour atteindre ses buts.
From the first wars between the military leaders to the struggles between the political organizations of recent years, Peru still seems to have not found an appropriate formula to reach its' goals.
Perou: Le droit des victimes a la verite, a la justice et a des réparations doit être garanti face a des mesures qui videraient de leur substance les peines prononcées pour des crimes de droit international
Peru: The right of victims to truth, justice and reparation must be guaranteed in the face of measures that would render sentences imposed for crimes under international law illusory
Sa plaza de armas entourée de bâtiments coloniaux et d'une immense cathédrale est considérée comme l'une des plus belle du Perou.
Its plaza de Armas surrounded by colonial buildings and an immense cathedral is considered one of the most beautiful in Peru.
Avec le développement de la compagnie et son orientation vers la création de nouveaux produits offrant un service intégral au taxi, surgissent de nouveaux besoins opérationnels, c'est pourquoi la compagnie démménage et s'installe dans son actuel siège social de la rue du Perou à Barcelone.
The growth of the company and its orientation to the creation of new products that give an integral service to the taxi generates new operational necessities that take it to move to its present headquarters in the street Peru of Barcelona.
Mais, Nikki, tu es sur le point de partir au Perou et de faire cette magnifique expérience... expérience qui pourrait changer ta vie...
But, Nikki, you're about to go off to Peru and have this amazing experience an experience that could change your life...
Une expansion agricole incontrôlée en l'absence d'institutions efficaces de protection de l'environnement menace les forêts tropicales de la région, tandis que les glaciers du Perou et de la Bolivie subissent la menace du changement climatique.
Unchecked agricultural expansion in the absence of effective environmental institutions is putting pressure on the region's tropical forests while the glaciers of Peru and Bolivia are threatened by climate change. Energy demands
