Philosopher, c'est interpréter les choses en leur conférant sens et raison.
To philosophize is to interpret things by giving them sense and reason.
Philosopher, c'est apprendre à mourir.
Philosopher soi-même chaque jour sur le quotidien, sur du banal, c'est le mieux.
To philosophise oneself each day, on the routine, the commonplace, is best.
Philosopher, c'est apprendre à mourir.
Philosopher aide les enfants à structurer le monde.
Philosopher crée l'espace nécessaire pour les explorer et les confronter à celles des autres.
Philosophizing creates the space needed to explore your values, and to mirror those of others.
Philosopher c'est apprendre à mourir, répètent à l'envi les philosophes classiques.
To philosophize is to learn to die, repeat to the envy the classical philosophers.
Philosopher, c'est regarder le monde différemment, avec étonnement, avec un regard neuf,
To philosophize is to view the world with astonishment while looking at it from a new
«Philosopher aide les enfants à structurer le monde,» affirme-t-elle, et donne trois conseils pour discuter avec des enfants.
"Philosophizing helps children to bring order to the world," she says, and provides three tips for talking to children.
Philosopher, c'est bien ; philosopher soi-même, c'est mieux.
To philosophise is good; to philosophise oneself is better.
Philosopher véritablement sera de nouveau une occupation dangereuse comme dans les temps héroïques.
Truly, philosophying will become anew a dangerous occupation, as it was in heroic times.
Philosopher c'est d'abord définir ce dont on parle.
Philosopher, le titre le plus court, est également le plus mystérieux.
Philosopher, the shortest song, is also the most mysterious one.
