We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programming plan
programming plans
Programming Scheme
Toute requérante de licence d'exploitation d'une entreprise de télévision consacrée à des émissions religieuses sera aussi tenue de déposer un plan de programmation détaillé exposant les émissions religieuses qu'elle propose d'offrir.
Any applicant seeking a licence for an undertaking to offer a television service devoted to religious programming will also be required to file a detailed programming plan outlining the religious programming it proposes to offer.
Ces règlements prévoient une stratégie intégrée et focalisée de la CE pour l'assistance à la lutte antimines, en plus d'un plan de programmation pluriannuel pour 2002-2004, auquel on apporte actuellement la dernière touche.
The regulations provide for an integrated and focused EC strategy for assistance in mine action, in addition to a multi-annual programming plan for 2002-2004, which is currently being finalized.
Il prévoyait alors examiner avec la titulaire comment son plan de programmation contribuera au traitement prioritaire de certaines catégories d'émissions canadiennes.
Specifically, it proposed to discuss whether the licensee's programming plans give adequate emphasis to the priorities placed on certain categories of Canadian programs.
L'un des principaux éléments du plan de programmation de Multivan est son engagement à diffuser au moins 55,5 heures de programmation locale par semaine.
An essential element of Multivan's programming plans was its commitment to broadcast at least 55.5 hours of local programming each week.
La titulaire a déclaré à l'audience d'octobre 1994 que le nouveau plan de programmation qu'elle proposait pour CFCM-TV visait à mettre l'accent sur la qualité et la pertinence de la programmation locale plutôt que sur une simple norme de quantité de production locale.
At the October 1994 hearing the licensee stated that the new programming plan it was proposing for CFCM-TV emphasized quality and relevance in local programming instead of simply the quantity of local production.
Considérant tout ce qui précède, le Conseil estime raisonnable de permettre à Cogeco d'appliquer son plan de programmation communautaire par secteur dans ses zones de desserte du Québec et approuve par conséquent la proposition de Cogeco.
In light of the above, the Commission considers it appropriate to authorize Cogeco to implement its zone-based community programming plan in its Quebec service areas and accordingly, approves Cogeco's application.
Il n'est par exemple pas question d'une nouvelle politique fédérale des musées ni de fonds supplémentaires pour la Société Radio-Canada (SRC), en particulier pour son plan de programmation régionale.
For instance, there is no mention of a new federal museums policy, nor is there an announcement regarding additional monies to the Canadian Broadcasting Corporation (CBC), particularly for its regional programming plan.
L'étude réalisée par Lenka Blanárová pour Action contre la Faim a abouti à un plan de programmation conjoint participatif et multi-acteurs mené par l'ONG Solidarités International avec une contribution majeure de son partenaire haïtien: Fokonze.
The study carried out by Lenka Blanárová for Action Against Hunger resulted into a participatory, multi-stakeholder joint programming plan led by Solidarités International with a major contribution from its Haitian partner: Fokonze.
À partir de 21 projets relatifs à la question, la Commission italienne pour la prévention et la répression de la MGF a établi le deuxième Plan de programmation fixant les priorités d'action nationales conformément à l'article 2 de la loi no 7/2006.
In light of 21 relevant projects, the Italian Commission for the prevention and the fight against FGM elaborated the second Programming Plan by which this has set the national action priorities, in accordance with Art. 2 of Act No. 7/2006.
Dans les Caraïbes, la CARICOM favorise le développement industriel régional au moyen du Plan de programmation industrielle qu'il a introduit en 1988 pour la promotion et l'intégration de l'industrie locale.
In the Caribbean, regional industrial development is promoted by CARICOM using the CARICOM Industrial Programming Scheme introduced in 1988 for promoting and integrating industry.
mettre sur pied un plan de programmation et de soutiens adaptés au détenu,
Faisant sienne l'idée d'un projet de plan de programmation biennale dont le coût sera aussi détaillé que possible
Endorsing the concept of a proposed plan of biennial programming drawn up on a base that is as fully costed as possible
l'invention concerne un plan de programmation dynamique utilisant des stations tampons ayant au moins une station mémorisant au moins deux instructions opérandes
the present invention provides a dynamic scheduling scheme that uses reservation stations having at least one station that stores an at least two operand instruction
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
