We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Point Atkinson
Le 23 octobre 1969, aux environs de 3 h 30, le navire se trouvait au large de Pointe Atkinson lorsqu'on a remarqué qu'il prenait l'eau.
On October 23, 1969, at about 0330 hours, the vessel was off Point Atkinson when she was found to be taking water.
Si ces derniers atteignent une vitesse de moins de 20 nœuds, ils traversent, d'habitude, le sud de l'île Bowen et soufflent jusqu'à la pointe Atkinson sans tourner vers la baie, au nord.
If the northwest winds in the Strait are less than 20 kt, they usually cut across southern Bowen Island and blow over to Point Atkinson without turning north into the Sound.
Dans cette partie du détroit de Géorgie, la hauteur des marées est établie selon la référence de la pointe Atkinson.
In this section of the Strait of Georgia, the tidal height is referenced on Point Atkinson.
Parfois, des vents forts du sud-est descendent des montagnes au nord de la pointe Atkinson et se propagent sur l'eau, le long de la côte, d'un point situé près de la baie Horseshoe jusqu'à la plage Sunset.
On occasion, strong southeast winds come down off the mountains north of Point Atkinson and spill onto the sea along the coast from near Horseshoe Bay to Sunset Beach.
En raison de l'effet de canalisation des montagnes de la rive Nord, à la pointe Atkinson, les vents deviennent d'est et augmentent pour atteindre des vitesses supérieures d'au plus 5 nœuds à celles enregistrées à la flèche Sand Heads.
The channeling effect of the North Shore Mountains causes the winds at Point Atkinson to back into the east and strengthen to speeds of up to 5 kt higher than at Sand Heads.
À l'ouest du First Narrows on retrouve une zone plus étendue sise à l'ouest d'une ligne imaginaire tracée entre la pointe Grey et la pointe Atkinson.
West of First Narrows is a wider area extending west to an imaginary line between Point Grey and Point Atkinson.
L'annuaire des marées était consultable; il indiquait que le 23 juin 1966, vers 9h.05, heure d'été du Pacifique, la hauteur de la marée était de 10.8 pieds à la pointe Atkinson, à une certaine distance à l'ouest sur le Fraser.
There was available a tide table and the tide table showed that at approximately 9:05 a.m. Pacific Daylight Time, on June 23, 1966, there was a tide of 10.8 feet at Point Atkinson, some distance to the west on the Fraser River.
Il possédait également une cabane et des provisions à pointe Atkinson, T.N.-O. Matt Andreasen possède une maison à pointe Atkinson que Jenness, au temps où il était à bord du North Star, visite en 1914.
He also owned a shack and provisions at Point Atkinson, N.W.T. Matt Andreasen had a house at Point Atkinson which Jenness on North Star visited in August 1914.
Les sédiments tardi-holocènes de la région de la pointe Atkinson ont été analysés afin de reconstituer quantitativement les variations du niveau marin relatif de la partie sud-est de la mer de Beaufort.
Late Holocene sediments from the Atkinson Point area were analysed to provide quantitative reconstructions of recent sea-level changes in the southeastern Beaufort Sea.
Ole exploite des postes de traite de fourrure à pointe Atkinson à peu près entre 1921 et 1933, et à l'île Richardson de 1933 à 1943.
Ole operated fur trading posts at Atkinson Point from ca.1921 to 1933 and at Richardson Island from 1933 to 1943 (Usher 1971).
Ole Andreasen était anciennement le gérant à pointe Atkinson.
Avec l'appui du PASCF, les activités d'assainissement ont été menées à bien dans plusieurs sites prioritaires, dont les mines BAR-D (pointe Atkinson), Axe Point, Discovery et Port Radium.
With FCSAP support, remediation activities have been completed at several priority sites, including BAR-D Atkinson Point, Axe Point, Discovery and Port Radium Mines.
(Stefansson 1921) À la fin des années 1920, Andreasen est commerçant à pointe Atkinson et encourage les trappeurs inuvialuits à aller à Banksland.
In the late 1920s, Andreasen was a trader at Atkinson Point, and encouraged Inuvialuit trappers to go to Banksland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
