Pour programmer la plateforme, il n'est pas nécessaire de se connaître à l'électronique et à la programmation.
You also don't need to know any programming language to be able to program the platform.
Pour programmer un déplacement, il fallait parfois une journée car on utilisait un système proche du Télécran.
Just to program a move, sometimes, would take all day long... because it was done with a system almost the same as Etch A Sketch.
Pour programmer la livraison par lots pour une campagne, procédez comme suit.
To schedule batch delivery for a campaign, follow these steps.
Pour programmer une réunion ou demander d'autres informations, veuillez envoyer un e-mail au contact concerné.
To schedule a meeting or to request any other information, please email the relevant contact.
Pour programmer, il vous suffit de cliquer sur les caractéristiques de votre choix.
A single mouse click on the required characteristics is all that is needed for programming.
Pour programmer la machine, elle a perforé des trous dans la carte.
To program the machine, she punched holes in the card.
Pour programmer quelles jours de la semaine le réveil est actif.
To program which days of the week the alarm clock is active.
Pour programmer les flash, j'utilise un vieux programmeur universel de xeltek.
To program the flashs, I use an old universal programmer from xeltek.
Pour programmer des plages, utilisez les commandes du second lecteur.
To program tracks, use the controls on the second player.
Pour programmer un robot, vous devez d'abord comprendre comment il fonctionne.
To program a robot, you first have to understand how it works.
Pour programmer en C++ et produire du code natif.
To program in C++ and make native code.
Pour programmer les temps d'ouverture et de fermeture du volet ou de la persienne, une minuterie doit être installée.
To program opening and closing times a timer must be installed.
Pour programmer l'heure de réveil.
To program the time for the alarm clock.
