These discrepancies related mainly to programme support expenses.
Les écarts concernent principalement les dépenses d'appui au programme.
Repeat the steps above to programme more than one collar key.
Algorithms developed from this research could be used to programme robots.
Des algorithmes mis au point à partir de cette recherche pourraient être utilisés pour programmer des robots.
He uses open source technology, methodology and languages to programme creatively.
Il s'appuie sur des technologies open source, le language et la méthodologie pour programmer de manière créative.
It's as if you could press a button to programme their behaviour.
C'est comme s'il suffisait d'appuyer sur un bouton pour programmer leur comportement.
She's been asked to programme her own stage at the new Greenfields Festival.
Elle a été sollicitée pour programmer sa propre scène au Greenfields Festival.
She loves listening to programme music while reading her favorite books.
It is proposed to redeploy this amount to programme support.
The three components are designed to respond to programme country needs.
Then only it is necessary to programme the direct trip to the house.
Alors seulement il est nécessaire de programmer le voyage direct à la maison.
They try to programme your mind so you're exactly like everyone else.
This means giving up trying to exercise undue control and to programme results.
Cela signifie renoncer à trop contrôler les choses et à programmer les résultats.
Names of rostered candidates will be made available to programme managers.
Les noms des candidats seront communiqués aux directeurs de programme.