Examples with "Program Service] (PS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a)En mode par défaut [default], l'affichage indique le nom RDS de la station, "Service Programme" [Program Service] (PS; normalement les lettres initiales d'une station, p.ex. BBC R3).
a)In the default mode, the station's RDS name is displayed, Program Service (PS; normally the station's calling letters, BBC R3, for instance).
Cette fonctionnalité est possible grâce au service Program Service Name (nom PS).
La fonctionnalité Program Service (PS) Name (identification du réseau ou de la station) est une manière rentable de promouvoir le nom de la station ou du réseau, puisqu'il est affiché directement sur le récepteur radio, sous les yeux de l'auditeur.
The Program Service Name feature is a cost-effective way to promote the station or network's name, as it is displayed directly on the radio receiver, in front of the listener.
Chaque pression fait changer l'affichage dans l'ordre suivant : Program Service Name (PS) - Nom de la station de radio.
Each press changes the display as follows: Program Service Name (PS) - The name of the radio station.
PS (Program Service) : Lorsque l'unité principale recherche des informa- tions de système de données radio, "WAIT PS" s'affiche puis le nom de la station de radio s'affiche sur l'écran.
PS (Program Service): While the main unit is searching for Radio Data System information, "WAIT PS" appears and then the radio station name is displayed in the display window.
Mode PS (Programme Service Name) Affichage Radio Text "WAITING" apparaît pendant quelques secondes, puis le message commence à défiler sur l'affichage.
PS (Programme Service Name) mode Radio Text display The display shows "WAITING" for a few seconds, then starts scrolling the text message.
S'il n'existe pas de nom du service de programme (PS): FRÉQUENCE TEXTE RADIO FRÉQUENCE Le message « WAITING » apparaît pendant quelques secondes, puis il commence à défiler sur l'affichage.
If there is no PS (Programme Service Name): FREQUENCY RADIO TEXT FREQUENCY The display shows "WAITING" for a few seconds, then starts scrolling the text message.
Pour indiquer le PS (nom du service de programme) sur l'affichage, appuyez une nouvelle fois sur la touche BAND pendant au moins 2 secondes.
To show the PS (Programme Service Name) in the display, press the BAND button for at least 2 seconds again.
REMARQUE Si vous appuyez sur la touche BAND pendant au moins 2 secondes pendant qu'un PS (nom du service de programme) est affiché, la fréquence de la station sera indiquée pendant 5 secondes, et puis revient à l'affichage antérieur.
NOTE When the BAND button is pressed for at least 2 seconds while the PS (Programme Service Name) is being displayed, the display shows the station frequency for 5 seconds, then returns to the previous display.
PS (Nom du service de programme) (vide) Maintenez la touche TITLE enfoncée pendant au moins 2 secondes si PS est affiché en mode radio ; la fréquence s'affiche alors pendant 5 secondes.
(Blank) Press and hold TITLE for at least 2 seconds if PS is displayed in the radio mode, frequency will be displayed for 5 seconds.
Nous allons commencer la première heure par Audeamus Service Dogs Program.
We're going to start the first hour with Audeamus Service Dogs Program.
Les nouveaux services de virtualisation et le programme Authorized Professional Service Partner Program sont disponibles dès à présent.
New virtualization services and the Authorized Professional Service Partner Program are available immediately.
Le Professional Service Assistance Program accorde des contributions non remboursables aux propriétaires de petites entreprises qui ont besoin de conseils professionnels.
The Professional Service Assistance Program provides a non-repayable contribution to small business owners requiring professional advisory support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
