We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme: le programme de formation se divise en trois parties
Program: The training program is divided into three different areas
Programme: Le programme de résidence aidera les mères à devenir autonomes grâce à des réunions avec le personnel en mettant l'accent sur la formation en santé de la mère / enfant, le développement de carrière et les compétences de vie en cours
Program: The residency program will help mothers become self-sufficient through meetings with staff focusing on training in maternal/ child health, career development and ongoing life skills.
Programme: le programme de fidélité organisé par Valamar sous le nom Valamar Plus Club.
Programme: the loyalty programme organised by Valamar under the name Valamar Plus Club.
Durée du programme: Le poste est à temps plein et financé jusqu'au 1er septembre 2021.
Duration of Programme: The post is full-time and funded until 1 September 2021.
Quatre sous-thèmes sont au programme: le mandat d'arrêt européen, Eurojust, Europol et l'échange des données sensibles.
Four sub-topics are on the agenda: the European arrest warrant, Eurojust, Europol and the exchange of sensitive information.
Programme : Le programme décrit la structure de l'exposé et le déroulement de l'examen sous forme de points.
Appendices. Agenda: The agenda sets out the structure and flow of the review report in point form.
Programme: le Raid de la Vallée d'Aoste prévoit le tour du Cervin et du Mont Rose, la descente du Ruitor et quelques passages dans le massif du Mont Blanc.
Program: the Raid of Aosta Valley takes you around the Matterhorn and Monte Rosa as well as descents in Gressoney, Alagna, the Ruitor and some descents around Mont Blanc.
La partie supérieure, qui est traitée comme une topographie et permet d'identifier les trois éléments fondamentaux du programme : le collège, la salle de sport et l'internat.
The upper part, which is treated as a topography and identifies the three basic elements of the program: the college, the gym and the boarding school.
Le problème est qu'il n'existe aucun ordinateur qui produise son propre programme : le programme est produit par un autre être, le programmateur, qui installe le programme dans l'ordinateur.
The problem is that there is no computer that produces its own program: the program is produced by another being, the programmer who installs the program in the computer.
Comme je l'ai dit plus tôt, voici l'un des problèmes principaux de ce programme: le ministère n'a pas analysé et comparé les services de protection de l'enfance dans les réserves avec ceux hors des réserves.
As I mentioned earlier, I think this is one of the main issues in this whole program: the department has not analyzed and compared the child welfare services on reserve with those off reserve.
Absolument. Comme je l'ai dit plus tôt, voici l'un des problèmes principaux de ce programme: le ministère n'a pas analysé et comparé les services de protection de l'enfance dans les réserves avec ceux hors des réserves.
As I mentioned earlier, I think this is one of the main issues in this whole program: the department has not analyzed and compared the child welfare services on reserve with those off reserve.
La série qui a cartonné cette saison aux USA, reviendra bien évidemment l'année prochaine, mais avec un changement au programme : le jour de diffusion.
The series that card this season in the U.S., will return next year obviously, but with a change in the program: the release day.
Nouveau programme : Le CPVP s'engage à participer à un nouveau programme de recyclage des piles et des stylos.
New Program: The OPC will commit to participate in a new program to recycle all batteries and pens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
