Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme ONU-REDD
Vertaling van "Programme ONU-REDD" in Engels
UN-REDD Programme
UN-REDD program
Les 46 pays partenaires du Programme ONU-REDD représentent collectivement plus de la moitié des forêts tropicales dans le monde.
Together, the UN-REDD Programme's 46 partner countries account for more than half the world's tropical forests.
Des préoccupations ont été exprimées à propos du Programme ONU-REDD qui, pour certains participants, entraînait la marchandisation de l'environnement, tandis que d'autres se sont opposés à ce que l'on attribue une valeur marchande à l'environnement.
Concerns were raised with regard to the UN-REDD Programme, which for some participants made the environment a commodity, while others objected to placing a monetary value on the environment.
On a posé la question de savoir si le Programme ONU-REDD devrait instituer des voies de recours afin de garantir aux peuples autochtones l'accès à la justice et fournir un appui aux organisations et aux peuples concernés par le programme.
It was queried whether the UN-REDD programme should create a legal redress programme to empower indigenous peoples to have access to justice and to provide support for organizations and peoples who were affected by the programme.
Par ailleurs, les résultats attendus de ce projet contribueront directement aux objectifs du Programme ONU-REDD en améliorant le contrôle de la déforestation et de la dégradation de la forêt, et en renforçant les systèmes de surveillance et de communication de données dans l'ensemble des pays participants.
The expected project results also directly contribute to the objectives of the UN-REDD programme through improved control of deforestation and forest degradation, and through the strengthening of monitoring systems and provision of data from all participating countries.
2008 Le Programme ONU-REDD est lancé afin de lutter contre la déforestation, la dégradation des forêts et le changement climatique.
2008 UN-REDD programme launched to combat deforestation, forest degradation and climate change. 42 partner countries.
Au niveau mondial, le Programme ONU-REDD soutient les pays dans les efforts qu'ils déploient pour intégrer des avantages multiples dans leurs stratégies de REDD+ et leurs plans de développement.
At the global level, the UN-REDD Programme supports countries in their efforts to integrate multiple benefits into their REDD+ strategies and development plans.
Le Programme ONU-REDD aide notamment les pays à reconnaître le potentiel de la REDD+ et à l'exploiter avec un appui technique.
Among other things, the UN-REDD Programme helps countries recognize and tap the potential of REDD+ via technical support.
L'édition de décembre/janvier 2017 de la ressource bimensuelle et multilingue du Programme ONU-REDD est désormais disponible, avec des nouvelles de nos pays partenaires, l'actualité et des perspectives de praticiens de la REDD+, des publications, des vidéos, des emplois et bien plus.
The December/January 2017 edition of the UN-REDD Programme's bi-monthly, multi-lingual news and information resource is now available, featuring updates from our partner countries, news and perspectives from REDD+ practitioners, publications, videos, jobs and more.
En plus du soutien apporté au travers du Programme ONU-REDD, la FAO travaille également avec d'autres initiatives pour renforcer les capacités dans le cadre de REDD+.
In addition to support through the UN-REDD programme, FAO also works with other initiatives in building capacity for REDD+.
En guise de conclusion, Mme Rosebush a salué les analyses critiques faites au sujet du mécanisme REDD car le Programme ONU-REDD collaborait à l'heure actuelle avec les pays et les parties prenantes pour définir les grandes lignes du programme.
In concluding remarks, Ms. Rosebush welcomed the critical thinking linked to REDD as the UN-REDD Programme was currently working with countries and stakeholders to design what the programme would look like.
Ce document a été présenté au Conseil d'orientation du Programme ONU-REDD lors de sa 14è réunion en mai 2015 et la décision suivante a été prise
This document was presented to the UN-REDD Programme Policy Board at its 14th meeting held in May 2015, and the following decision made
Le Programme ONU-REDD est un partenariat entre la FAO, le PNUD et le PNUE ayant pour but d'aider les pays en développement à préparer et mettre en oeuvre des stratégies et mécanismes nationaux de REDD+.
The UN-REDD Programme is a partnership between FAO, UNDP and UNEP, that helps developing countries to prepare and implement national REDD+ strategies and mechanisms.
La FAO, au nom du Programme ONU-REDD, a souligné la pertinence des enseignements tirés des premières étapes de la phase de préparation à la REDD.
FAO, for the UN-REDD Programme, highlighted the relevance of lessons learned from the early stages of the REDD-readiness phase.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programme ONU-REDD in het Frans
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 50 ms.
