Le Programme PLC prévoit des versements fondés sur la superficie de base et les rendements antérieurs lorsque le prix national, tel que défini dans la législation, est inférieur au prix de référence pour le produit visé.
The PLC program provides payments on a share of historical base acres and yields when the national price as defined in legislation is less than the statutory reference price for that commodity.
La machine utilise un contrôle de cycle automatique par programme PLC pour assurer ses performances stables.
The machine uses PLC program automatic cycling control to ensure its stable performance.
Dans le cadre du Programme PLC, des primes de complément sont octroyées lorsque les prix des produits tombent en dessous des "prix de référence" prévus par la loi.
In the PLC programme, deficiency payments are provided when commodity prices fall below the statutory "reference prices".
Des projets similaires peuvent être réutilisés, grâce à la configuration modulaire du programme PLC
Similar projects can be reused thanks to modular configuration of the PLC programme
Monté avec un excellent programme PLC et des interfaces homme-machine pour compter rapidement et remplir de manière stable.
Mounted with excellent PLC program and human-machine interfaces to count quickly and fill stably.
Sur ce projet, un système de pompe à eau est contrôlé par un programme PLC conçu par les élèves.
On this particular mock-up, the water-pumping system is driven by a PLC program designed by students.
Le programme PLC est découplé de la production et fondé sur la superficie de "base" antérieure.
The PLC programme is decoupled from production and is based on historical "base" acres.
À ce moment, le programme PLC contrôle l'ouverture et la fermeture de la vanne d'impulsion.
At this time, the PLC program controls the opening and closing of the pulse valve.
Une fois les paramètres technologiques confirmés, le programme PLC va immédiatement calculer toutes sortes de paramètres de fonctionnement pour maintenir la sécurité des produits et de l'équipement.
Once the technological parameters are confirmed, the PLC program will immediately calculate all kinds of operating parameters for maintaining the safety of both products and equipment.
La machine adopte le contrôle avancé du programme PLC, l'affichage à cristaux liquides, l'opération tactile, la conversation homme-machine, courte et concise, un fonctionnement simple.
The machine adopts advanced PLC program control, liquid crystal display touch screen operation, man-machine conversation, short and concise, simple operation.
La différence entre le prix de référence et le prix moyen annuel sur le marché national est utilisée pour déterminer le taux de versement du programme PLC.
The difference between the reference price and the annual national-average market price is used to determine the payment rate in the PLC programme.
Si la vitesse en temps réel dépasse la vitesse souhaitée, le programme PLC ralentit automatiquement le transfert jusqu'à ce que la vitesse souhaitée soit rétablie.
If the real time rate exceeds the desired rate, the PLC program automatically slows the transfer until the desired rate is re-established.
Toutefois, le programme PLC sera beaucoup plus lucratif pour les agriculteurs car il leur garantit des prix bien plus élevés pour les cultures visées.
However, the PLC Programme will be much more lucrative for farmers as the new programme guarantees them much higher prices for covered crops.
