We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Programme SCS est, en règle générale, géré et administré conformément aux conditions du Programme, à la Politique sur les paiements de transfert du Secrétariat du Conseil du Trésor et à la Loi sur la gestion des finances publiques.
The SSC Program is generally managed and administered in compliance with terms and conditions of the Program and the Treasury Board Secretariat Policy on Transfer Payments and the Financial Administration Act.
fonctionnement du programme SCS, à savoir offres et communications personnalisées concernant les produits et services de SWAROVSKI, fourniture d'avantages et attribution de conditions spéciales, participation à des enquêtes, sollicitation de retour d'information et utilisation des médias sociaux.
operation of SCS, namely personalized offers and communications regarding products and services of SWAROVSKI, providing of advantages and awarding special conditions, participating in surveys, requiring feedback and act in social media.
société SWAROVSKI auprès de laquelle la partie technique du traitement de données (exploitation de la base de données) concernant le programme SCS a été sous-traitée (sous-traitants).
to a SWAROVSKI company to whom the processing of data (operation of the database) regarding SCS has been outsourced in technical respect (processors).
à une société SWAROVSKI à qui le traitement des données (exploitation de la base de données) concernant le programme SCS a été sous-traité sur le plan technique (sous-traitants).
to a SWAROVSKI company to whom the processing of data (operation of the database) regarding SCS has been outsourced in technical respect (processors).
SWAROVSKI pourra également traiter les informations de paiement, directement ou par l'intermédiaire d'un tiers, si cela est nécessaire pour le paiement des frais d'inscription au programme SCS.
SWAROVSKI may also process payment information, directly or through a third party, where necessary for the payment of SCS Membership fees.
Le programme SCS est un service d'écoute secret (SIGINT) où les employés de la NSA travaillent sous mandat diplomatique pour espionner depuis les ambassades américaines.
The SCS is a covert signals intelligence (SIGINT) collection programme, where NSA employees work under diplomatic cover to conduct foreign surveillance from US embassies.
L'historique des achats n'est enregistré que si le numéro d'Adhérent SCS est communiqué au moment du passage en caisse pour les achats effectués dans des boutiques offrant le programme SCS.
The purchase history is recorded only if the SCS Membership number is communicated at the checkout for purchases in stores offering the SCS program.
L'historique des achats n'est enregistré que si le numéro d'Adhésion à SCS est communiqué au moment du paiement des achats dans les magasins proposant le programme SCS.
The purchase history is recorded only if the SCS Membership number is communicated at the checkout for purchases in stores offering the SCS program.
De plus amples informations sur le programme SCS sont disponibles dans les Conditions générales du programme de fidélisation de la clientèle.
Further information regarding SCS can be found in the General Terms and Conditions of the customer loyalty program.
C'est aussi vrai au Sud, où l'une des plus grandes réussites dans ce domaine est le programme SCS des pays côtiers de la Communauté de développement de l'Afrique australe (SADC).
It is also true for the South, where one of the most successful initiatives in this respect has been the MCS Programme set up by the Southern Africa Development Community (SADC).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
