Dans la SCS, le capital est constitué de parts d'intérêt.
In an SCS, the capital is made up of ownership shares.
Petit plus cette année, SCS ne sera pas seul au salon.
Little more this year, SCS will not be alone at the show.
Les chercheurs devront remettre un rapport d'étape annuel à la SCS.
Investigators will be required to provide an annual progress report to CBS.
La SCS a fourni de l'information supplémentaire au cours de l'évaluation.
Additional information was made available by CBS during the evaluation.
Le rôle du SCS implique la cogestion et consiste à donner son avis au MPO.
The role of the SSC is one of co-management providing input to DFO.
Un haut fonctionnaire du MPO fait fonction de secrétaire exécutif du SCS.
A senior official of DFO serves as executive secretary to the SSC.
Le matériel de test est certifié conformément aux normes nationales SCS.
The used testing equipment is certified in harmony to national SCS standards.
Deuxièmement, comprendre le SCS est essentiel pour votre propre entreprise.
Second, understanding the SCS is essential for your own business.
Permet de signaler les problèmes de SCS directement aux autorités.
Allows for reporting on SCS issues directly to the authorities.
Le groupe SCS sera mis à l'honneur lors de cette exposition.
The SCS group will be honored at this trade show.
Construit pour la compression SCS et fabriqué en acier chrome robuste.
Built for SCS compression and made from strong chrome steel.
Manchons SCS* cagoule, poignets et chevilles pour une meilleure étanchéité.
SCS sleeves hoods, cuffs and ankles for a better seal.
J'ai été inspiré par cette carte de "teristampsalot" sur SCS.
Inspired by this card by "teristampsalot" from the SCS gallery.