Programme accessible efficace - microdermabrasion en combinaison avec un peeling chimique.
Accompagner ces jeunes pousses avec un programme accessible est un investissement pour nous.
On m'a demandé récemment si je pensais un jour rendre ce programme accessible à tous.
Cherchez le programme accessible pour la compréhension, qui accomplit bien sa prédestination - la division vidéo.
Search for the program accessible for understanding which carries out well the mission - video splitting.
Toutes les données vont être colligées à distance dans le cadre d'un programme accessible sur des tablettes électroniques.
All the data will be remotely collected through a program available on electronic tablets.
L'objectif est de rendre le programme accessible à tous les jeunes, et c'est pourquoi des bourses sont offertes à ceux qui pourraient en avoir besoin.
The intention is to make the program available to anyone, and scholarships are available to those who may require them.
Pour ce qui est de la « norme de service » à laquelle VIA s'est engagée, le transporteur ferroviaire indique qu'elle est annoncée dans le document intitulé Programme accessible - trains Renaissance présenté à l'Office le 31 août 2001.
With respect to the "service standard" to which VIA has committed itself, VIA advises that it is set out in the document entitled Accessible Program - Renaissance Trains which VIA submitted to the Agency on August 31, 2001.
Ce n'est vraiment pas un programme accessible pour les personnes à revenu fixe.
It's really not an accessible program for those with a fixed income.
Vous avez réussi à établir dans votre ville un programme accessible pour ces gens.
You have managed to establish an accessible program for people in your city.
dépendant d'un certain programme accessible via le path du système.
Les bénévoles utilisent des méthodes pratiques de base pour faire leurs observations, ce qui rend le programme accessible à toutes les communautés.
The volunteers use basic practical methods to conduct their observations, which makes the program accessible to all communities.
Un programme accessible pour les personnes éprouvant des problèmes attribuables à la consommation d'alcool et d'autres drogues, dont les médicaments sur ordonnance.
An accessible program for people who are experiencing difficulty with their use of alcohol or other drugs, including prescription medications.
Son interface présente tous les dispositifs clairement, et son guide étape-par-étape rend le programme accessible aux utilisateurs de débutant, aussi bien que ceux avec plus d'expérience.
Its interface presents all features clearly, and its step-by-step guide makes the program accessible for novice users, as well as those with more experience.
