We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Arab programme
Arab Program
Arabic program
Arabic programme
De souligner qu'il importe que les pays membres poursuivent leurs efforts au niveau national en vue d'appliquer le Programme arabe de lutte contre la pauvreté en élaborant et en actualisant leurs politiques sociales et leurs stratégies nationales de réduction de la pauvreté
To underline the importance of continued efforts by member States at the national level to implement the Arab programme for reducing poverty in the Arab States by updating and developing their social policies and national strategies for poverty reduction.
Préparation et lancement d'un programme arabe de soutien aux organisations non gouvernementales intervenant dans le domaine des droits de l'homme et coopérant avec les programmes existants
Preparing and launching an Arab programme in support of non-governmental organisations working in human rights, and cooperating with existing programmes
L'initiative est mise en œuvre par le Programme arabe des défenseurs des droits de l'homme.
The initiative is being implemented by the Arab Program for Human Rights Activists.
Il avait été nommé "militant de l'année" en 2005, par le Programme arabe pour les militants des droits humains.
He was named as 'Activist of the Year' in 2005 by the Arab Program for Human Rights Activists.
Waleef pour la sécurité familiale sur Internet est le premier programme arabe dans ce domaine qui vous permet super sécurité et super contrôle sur tous les sites utilisés et les programmes employés par les usagers.
Waleef for parental control is considered the first Arabic program in that field, which enables a full control over the content of your pc and whatever been shown or presented in it.
Ela-Salaty est un nouveau programme arabe permet de se souvenir des moments de prière.
Ela-Salaty is a new Arabic program helps you to remember times of prayer.
D'appuyer l'action des États arabes visant à aider les pays les moins avancés à exécuter le Programme arabe de réduction de la pauvreté
To support Arab efforts to help the Arab least-developed countries to implement the requirements of the Arab Programme for Poverty Reduction.
De demander aux États membres de continuer d'appliquer le Programme arabe de réduction de la pauvreté dans les États arabes, en donnant la priorité aux politiques sociales visant à mettre un terme à la pauvreté
To call upon member States to continue their efforts to implement the Arab Programme for Poverty Reduction in Arab States, with priority being given to social policies for poverty reduction.
La police a également tiré dans la foule des gaz lacrymogènes, rapporte le Programme arabe pour les défenseurs des droits de la personne (Arab Program for Human Rights Activists, APHRA).
Most of the women arrested were reporters, lawyers and human rights activists. The police also fired tear gas into the crowd, reports the Arab Program for Human Rights Activists (APHRA).
Les activités du Programme arabe régional d'administration du travail (RAPLA) se sont poursuivies.
The Regional Arab Programme for Labour Administration (RAPLA) continued its activities.
Immigration de main-d'œuvre entre les États arabes - première Conférence, organisée par le Programme arabe pour l'aide à l'immigration entre États arabes, le Caire, mai 1992.
Between the Arab States - First Conference on Immigration of Labour, organized by the Arab Programme for the Support of Immigration between Arab States, Cairo, May 1992
Le programme arabe en ligne est un programme en ligne essentiel et un tournant dans l'histoire de l'enseignement de l'arabe aux locuteurs non natifs.
Duration & Price FAQ Online Arabic Program is a vital online program and a turning point in the history of teaching Arabic to non-native speakers.
De prier le Secrétaire général, avec la participation de l'AAEA, de constituer des équipes d'experts et de spécialistes chargés d'étudier les moyens d'instaurer cette coopération dans le cadre d'un programme arabe intégré
To request the Secretary-General, with the participation of AAEA, to form a team of experts and specialists to study ways and means of establishing this cooperation through an integrated Arab programme
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
