We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program will become
programme will become
program becomes
program would become
A l'issue de la période d'évaluation, le programme deviendra inactif.
Nous sommes convaincus que ce programme deviendra un instrument fiable pour le contrôle des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire.
We are convinced that this programme will become a reliable instrument for the control of the peaceful uses of nuclear energy.
La synergie entre le Cedefop et le programme deviendra plus tangible (réseaux thématiques et transnationaux).
The synergy between Cedefop and the programme will become more tangible (thematic and transnational networks).
Ce programme deviendra votre meilleur adjoint en train du travail.
This program becomes your best assistant in the working process.
Dans le cas contraire, le programme deviendra invalide et vous ne pourrez plus le réactiver.
If you do, the program becomes invalid and you cannot activate it.
Le Programme deviendra le principal instrument par lequel le PNUD abordera la coopération interrégionale dans cinq domaines prioritaires (voir le paragraphe 25, ci-dessous, sur les propositions de priorités).
The Programme will become the main vehicle through which UNDP will address interregional cooperation in five priority areas (see paragraph 25, below, on proposed priorities).
Ainsi, le programme deviendra plus dynamique et individualisée.
Ce programme deviendra votre assistant fiable, si votre entreprise est liée à la location de l'espace publicitaire.
This program will become a reliable assistant for you, if your business is connected with advertising space lease.
Avec l'extension et la spécialisation simultanées de la flotte de véhicules, ce programme deviendra encore plus attractif pour les clients les plus exigeants à l'avenir.
With the simultaneous expansion and specialization of the vehicle fleet, this program will become even more attractive to customers with high demands in the future.
La phase actuelle d'un an, à temps partiel, a pour objectif d'amener les équipiers du programme et le partenaire à s'autonomiser, puisque le programme deviendra indépendant dès juin prochain.
The objective of the current one-year part-time phase is to enable the program staff and the partner to become autonomous, since the program will become independent next June.
Ce programme deviendra l'instrument le plus important pour mener à bien les changements structurels et améliorer la cohésion régionale.
The Operational Programme will become the region's most important instrument for effecting structural changes and enhancing regional cohesion.
Après avoir observé des résultats aussi positifs dans les quatre woredas les plus problématiques, l'IM espère que ce programme deviendra un modèle pour les 30 woredas de la région de l'Afar et desservira d'autres groupes nomades en Afrique.
MI hopes this Program will become a model for all 30 woredas in the Afar region, after seeing such positive results in the most challenging four woredas, and serve other nomadic groups in Africa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
