We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En tant qu'outil principal d'aide directe aux étudiants de niveau postsecondaire, le Programme joue un rôle déterminant pour améliorer l'accès aux études postsecondaires.
As the primary vehicle for delivering direct assistance to post-secondary students, the FANS program plays a critical role in increasing access to post-secondary education.
Ceci accentue le rôle important que le Programme joue dans la coordination et l'optimisation des efforts de financement du gouvernement fédéral qui visent à aider les Canadiens et les Canadiennes à se renseigner sur le Canada.
This highlights the important role the program plays in coordinating and maximizing federal efforts/funding to help Canadians learn about Canada.
Le programme joue un rôle important dans l'accompagnement de ce processus.
The programme plays an important role in accompanying this process.
Le programme joue alors un rôle de pivot en ce qu'il fournit un cadre général auquel peuvent venir se greffer des éléments spécifiques.
Here, the programme plays a pivotal role in providing a broad base onto which more specialized components can be added.
Ce programme joue un rôle toujours croissant quand il s'agit de pourvoir aux nouveaux emplois créés.
That program is playing a larger and larger role in meeting the new jobs being created.
Alors que Mini Programme joue un rôle de plus en plus important dans la mise en réseau des entreprises en ligne et hors ligne, SXL souhaite offrir les meilleures solutions et une meilleure expérience utilisateur.
As Mini Program is playing increasing importance in bridging online and offline businesses, SXL is keen to offer the best-in-class solutions and better user experience to offline businesses.
S'agissant de la coopération régionale sur les questions concernant les jeunes, le Centre des Caraïbes du Commonwealth Youth Programme joue un rôle décisif dans la coordination des politiques et programmes régionaux.
With respect to regional cooperation on youth affairs, the Caribbean Centre of the Commonwealth Youth Programme plays a crucial role in coordinating regional policies and programmes.
Lorsqu'une pub est bloquée, le programme joue un son amusant.
When an ad is blocked, the program plays an amusing sound.
Ce est vous contre l'ordinateur, et le programme joue pour gagner.
It's you versus the computer, and the program plays to win.
Cette activité de programme joue un rôle primordial et indépendant dans ce processus.
This program plays a vital and independent role in this process.
Préserver la qualité des logements abordables est une priorité pour notre gouvernement, et ce programme joue un rôle important dans l'atteinte de cet objectif.
Preserving the quality of affordable housing is a priority for this government, and this program plays a significant role in helping to sustain that quality.
On pourrait dire que le programme joue avec lui-même où ses qualités syntaxiques sont perceptibles, puisqu'il n'y a pas de motif pictural qui interfère ou "perturbe" sa propre référence.
One could say the program plays with itself whereby its syntactic qualities feature perceivably, as there is no pictorial motive that interferes or 'disrupts' its self reference.
Ce programme joue un rôle critique dans le développement et l'adoption de technologies novatrices et efficaces dans le secteur de l'énergie, entre autres les énergies renouvelables.
This programme plays a critical role in the development and take-up of innovative and efficient energy technologies, including renewable energies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
