Bien qu'il ressemble à un programme stable, il y a trop d'inconvénients à cela pour nous de le recommander à quiconque, même un utilisateur plus avancé.
While it seems like a stable program, there are too many downsides to it for us to recommend it to anyone, even a more advanced user.
Tous les consultants font des prévisions positives, mais ils signalent qu'il faut plus de données cueillies à partir d'un programme stable pour pouvoir faire des prévisions fiables.
While all the consultants' forecasts are positive, they point out that more data is needed on a stable program base to provide reliable forecasts.
Ce bâtiment, une référence du patrimoine historique de l'ile, propose un programme stable dans le calendrier des expositions, ce qui le convertit en un lieu important où exposer les créations des artistes des Canaries de la scène actuelle aux nombreux touristes.
This building, a reference in historical heritage on the island, provides a stable programme in the exhibition calendar, which turns it into an important site for the exhibition of creations from Canarian artists for tourists.
La somme de 4 millions d'écus est, de toute évidence, insuffisante mais son maintien, contrairement à la prétention de réduction du Conseil, est un pas vers une consolidation d'un programme stable de soutien de ces langues au niveau européen.
ECU 4 million is inadequate from any angle, but maintaining it against the Council's intention to cut it is a step towards consolidating a stable programme of support for these languages at European level.
Depuis plusieurs années maintenant, CopyTrans Photo est reconnu comme un programme stable, fiable, garanti sans virus ni publicité, comme tous les programmes CopyTrans.
Over the years CopyTrans Photo got renown as a secure and stable application that is, like all other CopyTrans programs, free from ad, spy or malware.
C'est sûr? CopyTrans Manager est reconnu comme un programme stable, fiable, garanti sans virus ni publicité, comme tous les programmes CopyTrans, gratuits ou payants.
Over the years CopyTrans Manager got renown as a secure and stable application that is, like all other CopyTrans programs, free from ad, spy or malware.
Carte de circuit imprimé de métro de haute qualité Programme stable.
2, programme Stable, bien testé au fil des ans.
Bonne qualité, programme stable.
Good quality, Stable programme.
Soyez libre d'acheter le programme stable, un bon jeu de pêche, un jeu de cartes-mères, un logiciel de jeu de logiciels, populaire aux États-Unis avec nos fabricants et fournisseurs professionnels.
Please be free to buy the stable program good fishing game mainboard game board software pc kit popular in usa with our professional manufacturers and suppliers.
Développement d'un programme stable de la formation dans les nouvelles technologies et l'Internet, visant à des groupes homogènes de la population.
Development of a stable program of training in new technologies and the Internet, aimed at homogeneous groups of the population.
Le budget de 2011 propose d'affecter 15 millions de dollars en financement permanent au Fonds pour qu'il continue d'appuyer la distribution de publications aux Canadiens, et pour assurer un financement de programme stable et à long terme.
Budget 2011 proposes to provide $15 million in ongoing funding to the Fund to continue to support the distribution of publications to Canadians, while providing long-term, stable program funding.
L'Auditorium d'Alcúdia est une installation culturelle de premier ordre, caractérisé par un programme stable de théâtre, musique, danse et cinéma, pour profiter de la culture tout au long de l'année.
The Auditorium of Alcúdia is a cultural equipment of first order, characterized by having a stable program of theater, music, dance and cinema, to enjoy the culture throughout the year.
