Vous pourriez y passer des mois sans rencontrer autre chose que des Pucks.
I mean, you could go months there without encountering anyone that wasn't a Puck.
On va retirer "Pucks" de la programmation.
We're going to pull "Pucks" from the schedule.
Tu ne sais pas. "Pucks" pourrait durer.
You don't know. "Pucks" could catch on.
Espérons que ce soit le contraire de Pucks !
Here's hoping it's the opposite of pucks!
sans rencontrer autre chose que des Pucks.
without encountering anyone that wasn't a Puck.
On ne reçoit pas beaucoup de compliments sur "Pucks".
Well, we're not used to getting a lot of praise for "Pucks."
car ils essayent "Pucks" un nouveau soir,
'cause they're trying "pucks" on a new night,
Mais si je lance ça au milieu de la journée infernale "Pucks", elle sera encore moins encline.
But I think if I broach it in the middle of a hellish "Pucks" day, she's less likely to re-enlist.
et on voudrait vraiment mettre le paquet sur Pucks!
And we really want to make a push for Pucks!
D'abord, Pucks ! a été un cauchemar.
Right, okay, first of all, Pucks! has been a bloody nightmare.
L'équipe qui a fait "Pucks".
You know, the team who did "pucks."
Continue de l'entendre, car ils essayent "Pucks" un nouveau soir, et si ça ne marche pas...
Well, keep hearing it, 'cause they're trying "pucks" on a new night, and if it doesn't work...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.