Examples with "Put... Pfu pfeff que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Josh Pfefferman, Put... Pfu pfeff que faites-vous ici en costume?
Elle ne put s'empêcher de rayonner en recevant la bonne nouvelle.
She couldn't help but beam when she received the good news.
Elle ne put s'empêcher de faire une remarque cinglante sur ses retards.
She couldn't help making a caustic remark about his constant lateness.
Son sourire assuré ne put effacer le germe du doute déjà présent.
His confident smile could not erase the germ of doubt already present.
Il ne put s'empêcher de faire la moue en voyant le vase brisé.
He couldn't help but frown when he saw the broken vase.
La colère publique ne put retenir sa main alors qu'il préparait l'expulsion.
Public outrage could not stay the hand of officials preparing the eviction.
Elle ne put s'empêcher de franchir la ligne d'arrivée avec enthousiasme.
She couldn't help but flash over the finish line in excitement.
En entendant le verdict injuste, il ne put que grincer des dents de fureur.
Hearing the unjust verdict, he could only gnash his teeth in fury.
En entendant son excuse ridicule, elle ne put que baisser les yeux et soupirer.
Hearing his ridiculous excuse, she could only lower her eyes and sigh.
Il ne put se taire et ajouta une remarque cinglante sur leur incompétence.
He couldn't stay silent and added a caustic remark about their incompetence.
Elle ne put s'empêcher de sourire largement en entendant la blague hilarante.
She couldn't help but grin when she heard the hilarious joke.
Elle ne put s'empêcher de sautiller de joie quand la musique démarra.
She couldn't help but buck when the music came on, dancing joyfully.
Lorsque son désir profond de liberté put s'accomplir, il se sentit vraiment vivant.
When his deep longing for freedom was finally fulfilled, he felt truly alive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
