Art Pythie, entièrement rénové en 2004, est devenu célèbre pour sa collection de peinture grec célèbre.
Art Pythia, fully renovated in 2004, has become renown for its famous Greek painting collection.
La journaliste Pythie Peay exprime l'existence d'une quatrième vague féministe dès 2005, qui serait axée sur la justice sociale et les droits civils.
In 2005, Pythia Peay first argued for the existence of a fourth wave of feminism, combining justice with religious spirituality.
Dès lors, les Jeux de Pythie ont eu lieu tous les quatre ans en l'honneur d'Apollon.
From then on, the Pythian Games were held every four years in Apollo's honor.
Danz est une pythie moderne qui se présente simultanément comme maître et élève, communiquant principalement sous forme de problèmes et de questions.
Danz is a modern prophetess who comes to us as both master and pupil, communicating mainly through problems and questions.
Qui est cette Pythie ? - Un des oracles des rouleaux sacrés.
Who is Pythia? - One of the oracles in the sacred scrolls.
La ville était riche et puissante et c'était dans son port où débarquaient les pèlerins se rendant à Delphes pour chercher les prophéties de la prêtresse Pythie.
The ancient city was rich and powerful and pilgrims disembarked in its port on their way to Delphi to search the oracle by the priestess Pythia.
L'Axe de Pythie vaut 33 millions de dollars.
The Axis of Pythia is worth 33 million dollars.
Sur sa surface, il a construit l'oracle de Delphes, également connu sous le nom de "Pythie".
On its surface he built the oracle of Delphi, which is also known as the "Pythia".
Acceptez ce sceptre comme un symbole de la force et de la fidélité de Pythie à Apollon.
Accept this sceptre as a symbol of Pythia's strength and fidelity, to Apollo.
Votre visite du site commence à partir de KastaliaKrini, la fontaine où Pythie, la grande prêtresse, ses proches et autres se sont lavé avant de consulter l'oracle.
Your tour of the site starts from Kastalia Krini, the fountain where Pythia, the high priestess, her underlings and others washed before consultation with the oracle.
L'Axe de Pythie repose non loin.
The Axis of Pythia rests close by.
Je suis Pythie, prêtresse d'Apollon.
I am Pythia, priestess of Apollo.
D'autres ont laissé entendre qu'elle était l'un des derniers enfants nés sur Gallifrey avant la malédiction de Pythie.
(PROSE: Birth of a Renegade) Another intimated that she was one of the last children born on Gallifrey before Pythia's Curse.