Examples with "Quelque part... Je" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That classical hairstyle... I've seen it before. I'll give you this!
Ce qui embellit le désert, dit le petit prince, c'est qu'il cache un puits quelque part... Je fus surpris de comprendre soudain ce mystérieux rayonnement du sable.
"What makes the desert beautiful," said the little prince, "is that somewhere it hides a well..." I was astonished by a sudden understanding of that mysterious radiation of the sands.
Tiens ? J'ai l'impression de l'avoir déjà vue quelque part... Je vais préparer du thé.
J'ai déjà entendu ça quelque part... Je n'ai rien fait pour qu'on parle de moi en ces termes.
Where have I heard that before? I didn't do anything worthy of such praise.
Il fallait bien commencer quelque part... Je sentais qu'un combat s'annonçait, mon père.
And he'd be fine. Mr. Louis Ord would be fine, just dandy. I felt like a fight, Father. I felt like a fight.
Et quelque part... Je dois croire que c'était l'oeuvre du Seigneur aussi.
And somehow, I have to believe that this was the Lord's work too.
Appelez Langley, poste 35... Il y a deux 3... J'ai noté ça quelque part... Je double ses heures de pour l'avoir protégé, vous en ferez le double.
Seriously, call Langley, and ask for extension three, five... It's three, five, three, six? It's definitely two threes. I wrote it down. I have it somewhere.
On pourrait parler de cela quelque part... Je suis Michael Westen.
Mais quelque part... Je ne sais pas où... J'ai déraillé et j'ai fini comptable.
I don't know where... I got derailed, ended up a bean counter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.