La station mobile reçoit une liste de cellules voisines utilisant l'autre RAT.
The mobile station receives a list of neighbour cells of the second RAT.
Le RAT est l une des premières contorsions jamais fait.
The RAT is one of the first distorsions ever made.
La communication peut être basée sur agrégation de porteuses couvrant les deux RAT.
The communication may be based on carrier aggregation across the two RATs.
Des mesures de qualité sont collectées à travers la pluralité de technologies RAT.
Quality metrics are collected across the plurality of RATs.
RAT doit être appliqué de près à la base métallique.
RAT must be applied closely to the metal base.
Il a intégré un RAT dans une vidéo en particulier.
He embedded a RAT in one particular video file.
La RAT est une des premières distorsions fabriquées.
The RAT is one of the first distorsions ever made.
Différentes versions de la RAT sont sorties au cours des années.
The RAT has been declined in several versions.
On a découvert ça grâce au codage du RAT.
How we figured that out was through the coding in the RAT.
La réception fait appel à la seconde RAT différente de la première.
Receiving uses the second, different RAT.
Les RAT indiquées plus haut sont seulement des exemples.
The RATs given above are only examples.
J'ai trouvé un RAT sur le disque dur.
Correct. I just analyzed the hard drive and found a RAT.
Nous avons installé un logiciel RAT dans votre appareil.
We have installed one RAT software into you device.