Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rat
View images
Vertaling van "rat" in Frans
Vervoegen
View images
The trapped rat emitted a desperate squeak as it tried to escape.
Le rat piégé a émis un couinement désespéré en essayant de s'échapper.
They were thrilled to encounter an albino rat during their shop visit.
Ils étaient ravis de rencontrer un rat albinos lors de leur visite au magasin.
The determined rat managed to chew off a piece of cheese from the trap.
Le rat déterminé a réussi à ronger un morceau de fromage du piège.
And your daughter, obviously, is not a rat baby.
Et votre fille, évidemment, n'est pas un bébé rat.
Not for me. I was so scared of that rat.
Pas pour moi, j'ai eu si peur de ce rat.
I cannot burn the entire house to catch one little rat.
Je ne vais pas brûler la maison pour un seul petit rat.
See if you can wrap your little rat brain around this.
Vois si tu peux coller ton petit cerveau de rat sur ceci.
Better a dead lion than a live rat, my friend.
Un lion mort vaut mieux qu'un rat vivant, mon ami.
He showed everyone what one rat with a will could do.
Il avait montré ce qu'un rat doté de volonté pouvait faire.
This will be an incentive to come to the rat bait.
Ce sera une incitation à venir à l'appât pour le rat.
I know what your game is giving our son that rat.
Je vois votre petit jeu en donnant un rat à notre fils.
This man's service record says he's a tunnel rat.
Ses états de service disent que c'est un rat des tunnels.
Then the rat falls into a pot of water and dies.
Le rat tombe dans un récipient d'eau, et il meurt.
Images of rat
rat
surmulot
Uitdrukkingen met rat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
lab rat n.
rat de laboratoire
"The lab rat was used to test the new drug."
! rat out v.
dénoncer · balancer
"He decided to rat out his coworker to the manager."
! rat race n.
course effrénée · course au succès
"Many people feel trapped in the rat race."
! you rat exp.
espèce de rat
"You ate the last cookie, you rat!"
! gym rat n.
accro à la salle
"John is a gym rat, always lifting weights."
! smell like a rat v.
sentir quelque chose de louche
"I smell like a rat when he avoids my questions."
dirty rat n.
traître
"He called his old friend a dirty rat after the betrayal."
! escape the rat race v.
quitter la course effrénée
"He decided to escape the rat race and move to the countryside."
! like a drowned rat adj.
trempé comme une soupe
"After the rain, she looked like a drowned rat."
! love rat n.
infidèle · trompeur
"She found out he was a love rat."
! mall rat n.
habitué des centres commerciaux
"Teenagers often become mall rats during summer vacations."
rat on v.
dénoncer · balancer
"He decided to rat on his colleagues after the heist."
rat pack n.
meute
"The classroom turned into a rat pack after the teacher left."
rat run n.
itinéraire bis · raccourci
"Drivers often use the rat run to save time."
! rat's nest n.
foutoir · bazar
"His desk looked like a rat's nest of papers and books."
! resembling a drowned rat adj.
trempé comme une soupe
"After the rainstorm, she came in resembling a drowned rat."
! smell a rat v.
sentir quelque chose de louche
"I smell a rat in this deal; it seems too good to be true."
trapped like a rat adj.
piégé comme un rat
"He felt trapped like a rat in his dead-end job."
desert rat n.
habitué du désert
"He's a real desert rat, knowing every trail and water hole in this area."
river rat n.
ragondin
"The river rat scurried along the riverbank."
Synoniemen voor rat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15645. Exact: 15645. Verstreken tijd: 82 ms.
