Concernant ce RBA, vous devrez l'acheter séparément.
Regarding this RBA, you will have to buy it separately.
Attention, on doit acheter le plateau RBA séparément.
Be careful, you have to buy the RBA separately.
L'Inde a demandé aux RBA de continuer à fournir des technologies pour la transformation agricole.
India asked that the RBAs continue to provide technologies for agricultural transformation.
Un autre aspect important de la démarche envisagée par le Conseil porte sur l'échange d'informations entre les RBA et les entreprises, qui contribuera à renforcer la planification régionale.
Another important part of the Council's approach is that information will be exchanged between RBAs and companies in the various regions. This will help to support regional policy plans.
Le plateau RBA doit être acheté séparément.
The RBA deck must be bought separately.
Le prix du marché pour l'extension de la baisse des taux RBA semble exagéré.
The market's pricing for the extent of RBA rate cuts looks overdone.
La RBA commence enfin à se rendre compte qu'il y a un problème croissant.
The RBA is finally beginning to realise that there is a growing problem.
Seagate demande à ses principaux fournisseurs de former leurs employés au code de la RBA.
Seagate requires key suppliers to train their employees on the RBA code.
Ces activités avec les fournisseurs indirects sont considérées comme des pratiques de référence par les membres de la RBA.
These activities with indirect suppliers have been considered leading practice among RBA members.
Enfin, le contrôle des prix exercé par la RBA a réduit la concurrence.
Finally, RBA price controls reduced competition.
En trois décennies d'existence, RBA n'a pas encore enregistré de bénéfice.
RBA has yet to record a profit in its three decade long history.
Nous pensons donc que la RBA n'a pas d'autre choix que d'assouplir.
So we believe that the RBA has no choice but to ease.
Une troisième vis permet d'ajuster les réglages en mode RBA.
A third screw allows fine settings in RBA mode
