La boucle RCT permet de fixer toute taille de téléphone sur le guidon.
The RCT buckle allows you to fix any phone on the handlebars.
Tout changement fait au matériel qui n'a pas été effectué par RCT.
Any changes made to hardware that have not been completed by RCT.
Le RCT a fait participer les chefs d'équipe du secteur de l'environnement du CNRC-PARI à cette initiative.
CTN involved NRC-IRAP environmental sector team leaders in this initiative.
Réseau canadien de technologie (RCT) haut de la page
Canadian Technology Network (CTN) top of the page
Je reste même en contact avec certains supporters du RCT.
Even some of the RCT supporters still keep in touch.
En général, les résultats ont en grande partie reproduits le RCT initial.
In general, results have largely replicated the initial RCT.
J'adore les supporters du RCT et leur passion pour le club.
Love the RCT supporters and their passion for the club.
Voyons brièvement pourquoi on ne mènerait pas un RCT.
Let us review briefly why one would not conduct an RCT.
C'est ce que l'on peut conclure d'un RCT.
That is what can be concluded from an RCT.
Il y a eu au moins un RCT auparavant.
There was at least one RCT before that.
C'est plutôt les adversaires du RCT qui étaient au pilori.
It's rather the opponents of the RCT which were with the pilori.
RCT offre une variété de possibilités de bénévolat.
RCT offers a diverse range of volunteer opportunities.
RCT offre de l'expérience de travail pratique aux jeunes dans tous nos centres.
RCT offers hands on work experience to youth in all of our centres.
