Vertaling van "READi" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les étudiants participant au programme de formation READi tireront avantage de retraites annuelles et d'un symposium annuel holistique afin de communiquer leurs résultats et leurs points de vue au prochain groupe d'étudiants.
Students in the READi training program will benefit from annual retreats and an all-encompassing annual symposium to share their findings and perspectives with the next group of students.
Le READi Design Lab accompagne la mutation des applications « génériques » par l'analyse, en temps réels, des facteurs environnementaux et physiologiques en des applications « personnalisées ».
The READi Design Lab transforms "generic" applications into "personalized" applications through real-time analysis of environmental and physiological factors.
Les recherches menées par le READi Design Lab dans le cadre de cette chaire de recherche s'articulent autour des questions liées à la conception d'artefacts connectés et à l'expérience utilisateur.
The research carried out by the READi Design Lab in the context of this Research Chair is structured around questions related to designing connected objects and user experience.
Alicia est une apprentie du programme READi du CRSNG et une candidate au doctorat en génie biomédicale, avec une concentration en biomatériaux et en biomécanique.
Alicia is a NSERC READi trainee and doctoral candidate in Biomedical Engineering with a focus in Biomaterials and Biomechanics.
Le thème du numéro, Urbanités numériques, s'inscrit pleinement dans les recherches menées par la chaire Environnement connectés qui s'appuie sur les Design Labs Ville durable et READi.
The theme of the issue, Urbanités numériques (Digital culture and urban development), is perfectly in line with the research carried out by the Connected Environments Chair, which is closely linked to the Sustainable Cities and READi Design Labs.
Équipe pédagogique Responsable du programme Grégoire Cliquet, directeur du laboratoire READi Design Lab
La chaire Environnements connectés Banque Populaire Grand Ouest - LIPPI s'appuie sur une équipe permanente, l'expertise des Design Labs READi et Ville durable et un réseau de partenaires scientifiques et techniques pour travailler sur les enjeux de la ville intelligente.
The Banque Populaire Grand Ouest - LIPPI Connected Environments Chair relies on a permanent team, the expertise of the READi Design Labs and the Sustainable Cities Design Lab and a network of scientific and technical partners to work on the issues facing smart cities.
La création de chaires La première chaire sur les Environnements connectés, soutenue par la Banque Populaire Atlantique et la société LIPPI, a été lancée en juin 2014 et structure pour 3 ans le programme de recherche des Design Labs READi et Ville durable.
The first research chair on Connected Environments, supported by Banque Populaire Atlantique and the French company LIPPI, was launched in June 2014 and defines the research program of the READi and Sustainable Cities Design Labs for a 3-year period.
Des conclusions et recommandations ont été formulées et adoptées par les 23 organisations non gouvernementales présentes à l'atelier et par la totalité des 41 organisations affiliées au READI.
The conclusions and recommendations were developed and adopted by the 23 NGOs present at the workshop as well as by the 41 NGOs affiliated to the READI.
La Fondation a organisé avec READI plusieurs réunions annuelles au cours desquelles des organisations spécialisées dans différents domaines ont abordé des questions d'intérêt commun et formulé des conclusions et recommandations très utiles pour les donateurs internationaux, les communautés locales et toutes les parties intéressées.
As a result of this work, the Foundation together with the READI organized several annual meetings where organizations specialized in different sectors discuss common subjects, and draw conclusions and recommendations of great utility for international donors, local communities and all agents involved.
Dans le cadre du projet READI, le Canada a appuyé le lancement de programmes de baccalauréat en actuariat dans neuf universités.
Through the READI project, Canada supported the launch of bachelor programs in actuarial science at nine universities.
Cela étant, les ministres se sont déclarés favorables au principe du READI.
With this in view, the Ministers endorsed the principle of READI.
Le projet READI FOR HEALTH a, dans une certaine mesure, contribué à la réalisation de ces objectifs.
The READI FOR HEALTH project has gone some way to achieving these goals.