Vertaling van "REDD plus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'émergence du financement de REDD plus a encore exacerbé cette tendance.
The emergence of REDD-plus funding has further exacerbated that trend.
Cela étant, les programmes REDD plus ont commencé à donner des résultats significatifs dans plusieurs pays.
Nonetheless, REDD-plus programmes have begun to have significant impacts in several countries.
Le système de conservation des forêts REDD plus doit être mis en place dès que possible.
The REDD plus forestry conservation system should be implemented as soon as possible.
Nombre de pays qui adoptent et mettent en œuvre des stratégies REDD plus
Number of countries adopting and implementing REDD-plus strategies
La rémunération des services environnementaux, le changement climatique et REDD plus
Payments for environmental services, climate change and REDD-plus
Le documentaire explique les conséquences négatives sur les communautés causées par les projets REDD plus.
The documentary explains the negative impacts on communities caused by REDD plus projects.
Cela a assurément contribué au rôle primordial qu'elles jouent aujourd'hui dans les débats liés à REDD plus.
This has undoubtedly contributed to the prominent role that they now play in debates related to REDD-plus.
L'accord REDD plus permet aux pays de définir de façon souple leurs «forêts», en fonction de leur situation nationale.
The REDD-plus agreement allows countries a flexible definition of "forest" in the context of national circumstances.
Financement REDD plus alloué par le biais de filières bilatérales et multilatérales; financement bilatéral également important.
REDD-plus funding distributed through bilateral and multilateral channels; large amounts also channeled bilaterally.
Il a néanmoins été précisé que le mécanisme REDD plus ne portait pas uniquement sur le stockage de carbone mais qu'il concernait aussi la gestion forestière durable.
However, it was clarified that REDD-plus is not limited to carbon storage and is considering sustainable forest management.
De plus, le financement et les conditions requises pour REDD plus risquent de porter préjudice à la tendance à la décentralisation dans laquelle la gestion communautaire des forêts s'est inscrite.
In addition, funding and requirements for REDD-plus may undermine the trend towards decentralization of which community-based forest management has been part.
La rémunération des services environnementaux est de plus en plus considérée comme un sous-ensemble de REDD plus; à cet égard, la gestion communautaire des forêts peut rencontrer les mêmes problèmes.
Payments for ecosystem services are increasingly viewed as a subset of REDD-plus; in that connection, community-based forest management may be facing similar challenges.
En particulier, la source de financement généreuse et durable que REDD plus pourrait s'avérer être aurait pour effet de réduire les fardeaux financiers existants qui avaient engendré la décentralisation dans un premier temps.
In particular, the generous and sustained source of funding that REDD-plus could turn out to be would reduce the earlier financial burdens that had prompted decentralization in the first place.
