Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
REDD-Plus
Vertaling van "REDD-Plus" in Engels
L'initiative REDD-Plus offre des opportunités en matière de conservation des forêts.
The REDD-plus initiative presents opportunities to conserve forests.
Le groupe se chargera également de convaincre des investisseurs indépendants d'acheter et de commercialiser les crédits REDD-Plus qui généreront les revenus nécessaires à la poursuite du programme.
The group will also lead the effort to bring in independent investors to purchase and market REDD-Plus credits that will generate the revenue to support the program.
Préservation de la biodiversité des forêts tropicales dans les interventions forestières, y compris par des projets relevant de la REDD-Plus; et
Safeguarding tropical forest biodiversity in forestry interventions, including in REDD+ related projects; and
Les options thématiques et les activités suggérées dans les domaines des technologies propres, de la REDD-Plus, de l'adaptation fondée sur les écosystèmes et de l'économie verte sont présentées dans les sections ci-après.
Thematic policy options and suggested activities in the areas of cleantechnologies, REDD-plus, ecosystem-based adaptation and green economy are presented in the following sections.
Les parties ont discuté du point de savoir si la portée devrait inclure des objectifs de pourcentage et le point de savoir si les activités spécifiques qui constituent la REDD-Plus doivent être énumérées.
Parties discussed whether the scope should include percentage goals and whether specific activities that comprise REDD-plus should be listed.
Étant entendu que les échelles spatiales auxquelles sont fournis les services écosystémiques rendus par les forêts peuvent être régionales, la REDD-Plus et les services écosystémiques ne sont pas confinés aux frontières nationales.
Although there are regional dimensions to the spatial scales at which ecosystem services from forests are derived, REDD-plus and ecosystem services are not confined by national borders.
Bien que plusieurs intervenants aient fait état de progrès "inégaux" entre les différents groupes, les délégués évoquent des progrès significatifs dans les groupes d'adaptation et de la technologie, ainsi que sur la REDD-Plus.
Although many commented on "uneven" progress among the various groups, delegates did cite significant progress in the adaptation and technology groups, as well as on REDD-plus.
La REDD-Plus fournit une occasion unique d'orienter le secteur forestier sur la voie d'une économie verte au cours des deux décennies à venir.
REDD-plus provides a unique opportunity to shift the forest sector on to a green economy pathway within the coming 10 - 20 years.
Il faudrait mettre en place un mécanisme renforcé de réduction des émissions dues à la déforestation et à la dégradation des forêts (REDD-Plus) qui pourrait convenir à différentes situations et diverses capacités.
A REDD-Plus mechanism should be designed in such a way as to accommodate different national circumstances and respective capabilities.
Les parties ont continué à discuter de questions englobant: le financement; les garanties des peuples autochtones; les garanties sur la conversion des forêts naturelles; et le point de savoir si la REDD-Plus est une MAAN.
Parties continued to discuss issues including: financing; indigenous peoples' safeguards; safeguards on conversion of natural forest; and whether REDD-plus is a NAMA.
Le représentant de la Tanzanie a déclaré que REDD-Plus comporte un programme élargi pour tous les pays en développement.
Tanzania said REDD-plus encompasses a broader agenda for developing countries.
Au sujet de la REDD-Plus, le modérateur Graham a mis en relief les questions en suspens relatives au financement, à la relation avec les MAAN et à l'application du système MNV aux mesures prises et au soutien fourni.
On REDD-plus, Facilitator Graham highlighted outstanding issues relating to financing, relationship to NAMAs and MRV of action and support.
La Nouvelle-Zélande a suggéré de créer la base de la REDD-Plus à Copenhague et de traiter les détails dans les futures réunions.
New Zealand suggested creating the basis of REDD-plus in Copenhagen and addressing details in future meetings.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor REDD-Plus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 409. Exact: 409. Verstreken tijd: 49 ms.
