RSD vous explique comment obtenir des analyses sur votre mainframe.
RSD demonstrates how to get easy insight into your mainframe.
Il faut moins d'un jour pour mettre en œuvre et rentabiliser les produits RSD.
RSD products take less than one day to implement and to provide value.
La date d'entrée en vigueur de la protection figure à l'écran RSD.
The effective date of coverage will appear on the DCP screen.
Comment dois-je faire pour soumettre une demande de règlement en vertu du RSD?
How do I make a claim for benefits under the DCP?
Le RSD a poursuivi sa baisse jusqu'en 2004, du fait de la diminution des taux d'intérêt.
The DSR continued to trend downwards until 2004, as interest rates declined.
Ce site présente de l'information destinée aux membres du RSD.
This site provides a description of the benefits available to members of the DCP.
l'étage RSD produit le signal de retour de tension résiduelle
the RSD stage generates the residue voltage feedback signal
Mais parfois, il arrive que le RSD nous façonne une création spéciale, une petite perle.
But sometimes it happens that the DCP creates a special creation, a little gem.
et une ou des descriptions de tranche redondante (RSD)
and one or more "redundant slice description" (RSD)
Les montants sont exprimés en RSD.
The amounts are expressed in RSD.
Suite à plusieurs consolidations et acquisitions, nous avons mené à bien nos projets de migration à l'aide du processus et des outils fournis par RSD.
Following several consolidations and acquisitions, migration projects were completed using the process and tools provided by RSD.
Cependant, même votre propre personnel s'accorde à dire que les moyens en termes d'interprètes lors des auditions RSD étaient inadaptés.
However, not even your own staff denies that interpretation during the RSD hearings was inadequate.
RSD respecte au maximum la vie privée de ses clients, partenaires commerciaux, fournisseurs et employés et s'engage également à protéger leurs données personnelles.
RSD respects the privacy of its customers, trading partners, suppliers and employees, and is also committed to the protection of their personal data.