Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
RUPs
Vertaling van "RUPs" in Engels
Les flux migratoires sont une problématique aigue pour les RUPs.
Migratory flows are a serious concern for ORs.
Les RUPs auraient besoin d'un dispositif pour réduire les flux illégaux et/ou irréguliers.
The ORs need arrangements to reduce illegal and/or irregular flows.
En plus ce serait une diversification non négligeable pour les RUPs.
This would also provide a useful source of diversification for the outermost regions.
2.7.1 La pêche, secteur important pour les RUPs, va poser des problèmes pour la gestion des ressources halieutiques.
2.7.1 This is an important sector for outermost regions, but management of fish stocks will prove problematic.
A noter également que les centres universitaires sont importants dans les RUPs: les maintenir est primordial.
Also, universities are important in the ORs: retaining them is vital.
Bénéficient de leurs caractéristiques environnementales exceptionnelles et de leur climatologie remarquable, les RUPs ont pu développer un tourisme de qualité.
Profiting from their outstanding natural environment and propitious climate, the ORs have developed high-end tourism.
Les nouveaux secteurs sont très peu implantés aux RUPs, à part quelques initiatives, mais ils ne sont en aucun cas une alternative au secteur traditionnel.
With the exception of a few initiatives, new sectors are not very well established in the ORs and can on no account be an alternative to the traditional sector.
La sensibilisation des RUPs est certaine mais doit être accompagnée d'une politique de durabilité déterminée par les acteurs locaux avec un soutien financier européen.
While there is clearly awareness of sustainability within the ORs, this must be accompanied by a policy worked out by local stakeholders and backed by EU funding.
De par leur situation, les RUPs doivent faire face aux problèmes découlant de l'immigration irrégulière et ont besoin à cet égard, de la solidarité de l'UE.
Because of their location, ORs have to deal with problems arising from irregular immigration and need EU solidarity in this regard.
2.17.1 La localisation des RUPs permet d'avoir un partenariat privilégié avec les autres régions de leur espace géographique proche.
2.17.1 The location of the ORs gives them the opportunity of a privileged partnership with other neighbouring regions.
Le CESE souhaite également stimuler une politique de création d'entreprises en facilitant l'accès au capital risque pour aider à la réalisation de projets qui apporteraient de la valeur ajoutée aux RUPs.
The EESC also wishes to stimulate a policy of company creation by facilitating access to venture capital in order to assist the implementation of projects that would bring added value to the ORs.
Le CESE considère que le maintien de régimes économiques et fiscaux spécifiques est un moyen indispensable d'aider les RUPs à surmonter les difficultés structurelles qu'elles rencontrent.
The EESC believes that maintaining these specific economic and tax arrangements is crucial to helping ORs overcome the structural difficulties they face.
2.8.1 Le secteur du commerce est un secteur important dans les RUPs.
2.8.1 The business sector is an important one in the ORs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor RUPs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 36 ms.
