Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
RVH
Vertaling van "RVH" in Engels
Le RVH cherche maintenant le moyen d'obtenir de fonds qui lui permettraient de continuer le travail et de concevoir des programmes de formation portant sur les trois autres domaines de la sécurité.
The RVH is now looking at opportunities to access funding that will help to expand their work and to develop education programs on the other three safety domains.
L'hôpital RVH, par exemple, est utilisé à 98 p. 100 de sa capacité et c'est la principale demande qu'il présente au gouvernement provincial.
RVH, for example, is at 98% capacity, and that's their biggest request right now with the provincial government.
L'infection à RVH est en règle générale plus grave et significative sur le plan clinique chez les enfants de 3 à 35 mois, la première infection étant la plus prononcée.
HRV infection is generally more severe and clinically significant in children aged 3-35 months, with the first infection being the most severe.
La microscopie électronique demeure la technique diagnostique de référence pour le RVH; cela dit, cette méthode est légèrement moins sensible et plus coûteuse que certaines techniques plus récentes(3,6).
Electron microscopy is still the gold standard diagnostic technique for HRV; however, it is slightly less sensitive and more expensive than some new diagnostic techniques(3,6).
Enregistreurs vidéo hybrides (RVH) sont compatibles avec le standard signal analogique et numérique du signal.
Hybrid video recorders (HVR) are compatible with both standard analog signal and digital signal.
Les résultats indiquent que l'inhalation d'O2 est utile pour déclencher l'autoréanimation même lorsque le rat a subi une dépression hypoxique profonde; toutefois, il devient provisoirement insensible à la RVH après l'autoréanimation.
The results indicate that O2 inhalation is useful to trigger autoresuscitation even when the rat has already been in a state of profound hypoxic depression, but the rat becomes transiently insensitive to HVR after autoresuscitation.
En revanche, les enfants présentant des souches de rhinovirus humain (RVH), auxquels le rhume est généralement attribuable, ont bien réagi au traitement de leur asthme.
By contrast, kids with strains of human rhinoviruses (HRVs) - the usual cause of the common cold - did respond well to treatment for their asthma.
La maladie causée par le RVH est autolimitante en général, dure de 4 à 7 jours, et entraîne des symptômes similaires à ceux produits par d'autres organismes gastro-intestinaux, quoique habituellement plus graves.
The disease caused by HRV is self-limiting in general, lasting for about 4-7 days, with symptoms similar to those caused by other gastrointestinal agents, although the symptoms of HRV infections are usually more severe.
le rétrovirus (RVH -5) de l'invention a été décelé dans des articulations enflammées (polyarthrite rhumatoïde, arthrose, arthrite positive et polyarthrite psoriasique) mais pas dans le liquide synovial sain
the retrovirus (HRV -5) according to the present invention has been detected in inflamed joints (RA, osteoarthritis (OA), reactive arthritis and psoriatic arthritis) but not normal synovium
La détection de l'ARN du rotavirus dans le liquide céphalorachidien de patients atteints de gastro-entérite porte à croire que des troubles neurologiques comme des convulsions peuvent être associés à une infection à RVH, mais cette association n'a pas été confirmée(5).
Detection of rotavirus RNA in cerebrospinal fluid of patients with gastroenteritis suggests that neurological disorders such as convulsions may be associated with HRV infection, but this has not been confirmed(5).
Un signal de mode est également transmis qui, au niveau du décodeur du récepteur, agit sur un commutateur (26) pour choisir, de manière appropriée, (RVH') ou (RVL') afin de les transmettre à la visualisation.
A mode signal is also transmitted and, at the receiver decoder this operates a switch (26) to select (RVH') or (RVL') correspondingly for feeding to the display.
l'invention a trait à des formes et configurations nouvelles de molécules d'adhérence intercellulaire (ICAM), y compris des configurations multimères qui se lient efficacement au rhinovirus humain et peuvent réduire efficacement l'infectivité de ce RVH
the present invention relates to novel forms and configurations of intercellular adhesion molecule (ICAM) including multimeric configurations that effectively bind to human rhinovirus and can effectively reduce HRV infectivity
Résumé : Parce qu'ils sont la première cause virale d'infections des voies respiratoires supérieures et inférieures, les rhinovirus humains (RVH) constituent un problème majeur de santé publique.
Abstract: Human rhinoviruses (HRV) remain a significant public health problem as they are the major cause of both upper and lower respiratory tract infections.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor RVH in het Frans
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 42 ms.
