Ils ont posé des pièges car un rat gris entrait souvent dans la buanderie.
They set traps because a brown rat often came into the laundry room.
Ils ont trouvé un rat gris caché sous l'escalier de la cave commune.
They found a brown rat hiding under the stairs in the shared basement.
Un rat d'eau nage en silence, presque invisible entre les plantes aquatiques.
A water vole swims silently, almost invisible among the aquatic plants.
Nous avons aperçu un rat d'eau qui grignotait une racine près du pont.
We spotted a water vole nibbling on a root near the bridge.
un aimant lié isotrope constitué essentiellement de poudre d'aimant r-t-n contenant une composition à composant principal représentée, en pourcentage atomique, par RaT ¿100
an isotropic bonded magnet which consist essentially of a r-t-n magnet powder having a main component composition represented, in atomic %, by RaT ¿100
Un rat gris est tombé du toit lorsqu'ils ont déplacé les tuiles cassées.
A brown rat fell off the roof when they moved the broken tiles.
Un gros rat gris vivait dans le jardin, près du vieux tas de bois.
A large brown rat was living in the garden, near the old woodpile.
Le rat piégé a émis un couinement désespéré en essayant de s'échapper.
The trapped rat emitted a desperate squeak as it tried to escape.
Il a posé un piège à rat dans la cave pour protéger les sacs de farine.
He set a rat trap in the basement to protect the sacks of flour.
Ils étaient ravis de rencontrer un rat albinos lors de leur visite au magasin.
They were thrilled to encounter an albino rat during their shop visit.
Il préfère un piège à rat réutilisable afin de réduire les déchets plastiques.
He prefers a reusable rat trap to cut down on plastic waste.
Un rat fouillait dans la boîte à ordures restée ouverte toute la nuit.
A rat was rummaging through the trash can that had been left open all night.
Sous le balcon, j'ai remarqué un rat gris qui grignotait un morceau de pain.
Under the balcony, I noticed a brown rat nibbling on a piece of bread.