Ils ne voulaient plus de racaille rôdant dans leur quartier chic.
They didn't want riffraff hanging around their upscale neighborhood anymore.
Ne jamais accepter un genre de racaille qui viendrait de la rue.
Never know what kind of riffraff will come in off the street.
Pendant tout le voyage j'ai été agressé et discriminé par cette racaille.
Throughout the trip I was assaulted and discriminated against by this trash.
Je n'ai jamais appelé ces gens-là de la 'racaille'.
I never called them people trash.
Vous et votre racaille malodorante avez cinq minutes pour partir d'ici.
Exactly five minutes for you and your malodorous riffraff to get out of town.
L'autre jour, il y avait une bande de gamins genre racaille.
There was some riffraff around, the other day.
Oui. On prend trop de gants avec cette racaille.
We needn't pay any attention to this riffraff.
Chaque samedi soir, le bar attirait un mélange de réguliers et de racaille indésirable.
Every Saturday night, the bar attracted a mix of regulars and unwelcome riffraff.
Bon. Je suis une racaille de fête foraine.
Fine. And I'm carnival trash.
Racaille qui a depuis été divisée et anéantie.
Rabble that has since been... divided and defeated.
Il incarne aussi notre mascotte Racaille le skaven et il est toujours prêt à porter fièrement nos créations sur les médias.
He embodies our mascot Racaille the skaven, and he is always proud to show our creations to the media.
Rentre dans le rang ! Racaille humaine!
Get back in line! Human garbage!
Racaille! Déjà petit tu pleurais pour ton lait!
Rascal! When small you cried for milk!