On devrait rebaptiser cette rue, car le nom actuel prête souvent à confusion.
We should rename this street, because its current name often causes confusion.
Le club souhaite rebaptiser le stade après son sponsor principal, récemment arrivé.
The club wants to rename the stadium after its new main sponsor.
Nous pouvons même vous aider à rebaptiser votre image de marque existante.
We can even help rebrand your existing brand image.
La suggestion de rebaptiser la ligne de produits a été rejetée par l'équipe marketing.
The suggestion to rebrand the product line was laughed out of court by the marketing team.
Et il faudrait rebaptiser cette date anniversaire.
I also think we should rechristen this date in history.
Et il faudrait rebaptiser cette date anniversaire.
Rebaptiser Nous allons discuter de toutes ces opérations dans les sections suivantes.
Rename We will discuss all these operations in the following sections.
Rebaptiser le musée est essentiel. C'est une bonne nouvelle. Il donnera aux Canadiens un meilleur accès à leur patrimoine et à leur histoire.
The renaming of the museum is essential, that it is good news and that it will give Canadians greater access to their heritage and history.
b)Rebaptiser l'actuel GRRF « GRVA », transférer les domaines n'ayant aucun rapport avec les véhicules automatisés à d'autres Groupes de travail et donner au GRVA un rôle de coordonnateur et d'intermédiaire entre le WP. et les cinq autres Groupes de travail
renaming GRRF into GRVA, transferring tasks not related to automated vehicles to other GRs and tasking GRVA with a coordinating role as an intermediate layer between WP. and the remaining five GRs; and
Il n'est pas exclu qu'il puisse s'agir d'un Rebaptiser Realme 6i et C3 (qui sont récemment arrivés en Italie).
It is not excluded that it may be a Rebrand Realme 6i and C3 (who have recently arrived in Italy).
a)Rebaptiser l'actuel GRRF « Groupe de rapporteurs pour les véhicules autonomes (GRVA) » et transférer certains domaines tels que les pneumatiques et les dispositifs d'attelage à d'autres Groupes de travail
renaming existing GRRF to Groupe de Rapporteurs pour les Véhicules Autonomes (GRVA) and transferring certain tasks such as tyres and coupling devices to other existing GRs
Rebaptiser la Deuxième Commission Comité du développement, et le charger de fixer les politiques mondiales globales de développement
Rename Second Committee as Development Committee charged with establishing overall global development policies
Rebaptiser « Groupe commun de l'analyse et des politiques » l'actuel Groupe de l'analyse des politiques.
The existing Policy Analysis Unit be renamed the Joint Analysis and Policy Unit.
