Le Reboot n'est pas un épisode flashback.
The reboot isn't a flashback episode.
Reboot est une commande permettant de redémarrer le système.
A reboot is the process of restarting a computer system.
Reboot me est une expérience divinatoire et documentaire pour le web.
Reboot me is a divinatory and documentary experiment for the web.
Un nouveau matériel a été installé. Reboot nécessaire.
New hardware is installed. Reboot is required.
Cliquez sur « Reboot » et l'ordinateur redémarre.
Click on "Reboot" and the computer will restart.
Il faut en convenir, le Reboot est à la mode en ce moment.
Admittedly, the reboot is in fashion right now.
Avec Reboot, j'ai senti que rien n'était vraiment planifié.
On Reboot I really felt that we didn't have anything in mind actually.
Sélectionnez "Reboot system now" et validez pour redémarrer le système.
At the end of the process, select "Reboot system now" and validate to restart the device.
Nous sommes pas mal d'humains et une intelligence artificielle à avoir participé à Reboot me.
We are several humans and one artificial intelligence who have participated in Reboot me.
Le mot de passe sera réinitialisé avec succès et vous devrez ensuite cliquer sur « Reboot ».
The password will reset successfully and afterwards you need to click "Reboot".
Le Reboot garde sommairement le squelette de son modèle, mais présente un visage radicalement différent.
The reboot keeps the overall skeleton of its model, but presents a very different face.
Le bouton Reboot redémarre l'horloge.
The Reboot button reboots the clock.
Insérez votre disquette de démarrage et choisissez l'option "Reboot" du menu d'installation.
Insert your boot disk and choose the 'Reboot' option from the install menu.
