Vertaling van "Recentrez" in Engels
À la fin de votre présentation, résumez les points importants et recentrez les choses.
At the end of your presentation, summarize the important points and refocus.
Si votre concentration diminue, recentrez votre attention sur votre respiration.
If you find your concentration waning, refocus your attention on your breathing.
Si votre esprit s'échappe, si votre mental vous gêne, recentrez vous en permanence sur vous-même assis au milieu de ce magnifique cœur de Lumière.
If your spirit escapes, if your mind bothers you, re-center yourself constantly on yourself sitting in the middle of this magnificent heart of Light.
Allez là-bas et recentrez sa tête. Il glisse hors du siège.
À cause des centimètres en plus, recentrez votre document sur l'ordinateur.
Because of the extra inch, recenter your document on your new computer.
Astuce: Si vous ajoutez un autre site de la même zone, recentrez la carte sur l'emplacement du lieu précédent
Tip: If you add another spot of the same zone, recenter the map to the previous location
Recentrez l'attention sur la mission et sur ce qui doit être accompli.
Refocus on the mission and what needs to be done.
Recentrez son attention sur une autre activité.
Refocus their attention to another activity.
Recentrez vos ressources en personnel, au marketing ou aux achats pour répondre de manière proactive à un environnement de vente au détail en constante évolution.
Refocus your staffing, marketing or purchasing resources to respond proactively to a retail environment that is in constant fluctuation.
Directeur des ventes Recentrez votre force de vente et vos distributeurs en fonction du potentiel de chaque zone.
Sales manager Refocus your sales force and distributors according to the potential of each area
Recentrez les initiatives d'acquisition de talents de votre équipe et aidez-la à trouver plus vite les bons talents, en se laissant guider par les données.
Refocus your team's talent acquisition efforts to find the right talent, faster, and guided by data.
Recentrez vos talents clés sur les tâches stratégiques et les grandes innovations en reléguant les responsabilités de la maintenance informatique de routine à Dell.
Refocus your key talent toward mission-critical tasks and greater innovation by shifting routine IT maintenance responsibilities to Dell.
Recentrez votre attention en diffusant Vivre votre passion, ou en l'appliquant partout où vous souhaitez inspirer la passion, susciter le désir ou favoriser la confiance en soi.
Re-center your focus by diffusing Live Your Passion or apply the oil whenever you need to inspire passion, desire, or promote inner confidence.
