Si le marché progresse, vous obtenez un rendement variable pouvant aller jusqu'au maximum prédéterminé.
If the market advances, you receive a variable return of up to the predetermined maximum.
Ils offrent la sécurité du capital à 100 % et un rendement variable.
Toutefois, les changements proposés auront un impact plus important sur les régimes qui sont fortement investis (c.-à-d. 60 % ou plus) dans des produits à rendement variable, en particulier les régimes dont la durée est bien appariée.
However, the proposed changes will have a more significant impact on plans that are heavily invested (i.e. 60% or more) in variable-yield products, especially plans that are well duration matched.
C'est une tête nucléaire Whiskey 8-5-Mod-4 à rendement variable.
L'énergie éolienne, comme de nombreuses autres sources d'énergie électrique, est une technologie au rendement variable.
Wind power, like many other sources of electric power, is a technology of variable output.
la pompe hydraulique et/ou le moteur hydraulique peuvent être à rendement variable et comprendre un vilebrequin à course variable, réglable en cours de fonctionnement.
either the fluid pump and/or fluid motor may be of a variable output design incorporating a crankshaft of variable stroke, adjustable on-the-fly.
Capital garanti à 100 % à l'échéance Rendement variable lié à 20 grandes entreprises de plusieurs secteurs économiques et régions du monde
Capital 100% guaranteed at maturity Variable return linked to growth of 20 major companies from all over the world
Rendement variable lié à la croissance du prix des ressources naturelles (pétrole, gaz, or, etc.)7
Variable returns based on rising prices of natural resources (oil, natural gas, gold, etc.)7
Rendement variable lié à la croissance de 20 grandes entreprises américaines
Variable return linked to the growth of 20 U.S companies
Capital garanti à 100 % à l'échéance Rendement variable lié à 20 grandes entreprises canadiennes
Capital 100% guaranteed at maturity Variable return linked to growth of 20 major Canadian companies
Rendement variable lié à la croissance d'entreprises mondialement reconnues comme AT&T, BCE et Unilever
Variable returns linked to the growth of internationally recognized companies such as AT&T, BCE and Unilever
Rendement variable lié à la croissance de grands entreprises québécoises comme le Groupe Jean-Coutu, Metro et BCE6
Variable return linked to growth of major Quebec companies like Jean Coutu Group, Metro and BCE.
Rendement variable lié à la croissance de sociétés comme Johnson & Johnson, Pfizer et Merck8
Variable return linked to performance of companies like Johnson & Johnson, Pfizer and Merck.
