Pour ajouter un rendu, cliquez sur le lien add rendition (ajouter un rendu).
To add a rendition, click the add rendition link.
<rendition> fournit une information concernant l'interprétation prévue d'un ou plusieurs éléments
rendition supplies information about the rendition or appearance of one or more elements in the source text.
Les mesures de « Rendition », qui impliquent plusieurs services nationaux dans le transport, l'emprisonnement et l'interrogation de terroristes, sont exactement le type d'arme dans la lutte anti-terroriste qui devrait plaire aux européens multilateralistes.
The "Surrender" measures that include the participation of different national services in the transportation, imprisonment and questioning of the terrorists are the exact kind of weapon pro-multilateralism Europeans should like in the war on terror.
À agencer avec le cadre Rendition II pour un brin d'audace.
Combine it with the Rendition II frame for a standout pairing.
Dynamique Sky Rendition: l'éditeur rend les skybox de la même façon que les jeux.
Dynamic Sky Rendition: the editor renders skyboxes in the same way games do.
Sous Single Rendition, vous pouvez observer le codec, le débit, les dimensions et d'autres paramètres que Video Cloud utilise par défaut pour vos vidéos lorsque vous précisez que vous ne désirez qu'un rendu unique pour votre vidéo.
Under Single Rendition, it lists the codec, bitrates, dimensions, and other settings that Video Cloud uses by default for your videos when you specify that you want a single rendition of a video you upload.
Lorsqu'il s'agit d'effectuer un traitement en masse, Foxit Rendition Server peut caviarder rapidement des milliers de documents pour une utilisation à l'échelle de l'entreprise.
When it comes to bulk processing, Foxit Rendition Server redacts thousands of documents quickly for enterprise-wide use.
Cette clé est également requise pour obtenir l'accès aux objets Rendition d'une vidéo et à leurs champs. Obtention des clés
This token is also required to get access to a video's Rendition objects and the fields of the Renditions.
Dans les objets Rendition que vous passez dans le champ renditions de la vidéo, définissez la valeur remoteUrl.
In the Rendition objects that you pass in the renditions field of the video, set the remoteUrl.
Voir la section Select Graphic Rendition (SGR) dans la documentation du terminal texte utilisé pour avoir la liste des valeurs autorisées et leur signification comme attributs de caractère.
See the Select Graphic Rendition (SGR) section in the documentation of the text terminal that is used for permitted values and their meaning as character attributes.
Une fois de plus, vous devez définir la propriété remoteUrl dans l'objet Rendition.
Again, you need to set the remoteUrl property in the Rendition object.
Je propose le Rendition Room.
Rendition Room, it's called.
Vous pouvez aussi passer un seul objet Rendition dans le champ videoFullLength de la vidéo.
As an alternative, you can pass a single Rendition object in the videoFullLength field of the video.
