Les cartouches couvertes par le Return Programme sont accordées sous licence pour une utilisation unique et sont conçues de telle sorte qu'elles cessent de fonctionner après avoir fourni une certaine quantité de toner/encre.
The Return Program cartridges are licensed for single use only and are designed to stop working after the delivery of a fixed amount of toner.
Les unités d'image du Return Programme sont conçues pour cesser de fonctionner après avoir atteint leur durée de vie nominale respective (établie par Lexmark).
The Return Program imaging units are designed to stop working once they reach their respective rated life (as established by Lexmark).
Lexmark Return Programme est toujours conçu pour les nouvelles cartouches.
Les cartouches Return Programme sont normalement des cartouches originales faites par Lexmark qui sont vendues à un prix inférieur à celui des cartouches o...
Return Program Cartridges are usually original cartridges by Lexmark which are sold at a discount versus the prices of regular original cartridges in exchan...
Les unités d'image couvertes par le Lexmark Return Programme sont vendues chacune à un prix spécial et soumises à la limitation de brevet selon laquelle chacune ne peut être utilisée qu'une seule fois.
Lexmark Return Program Lexmark Return Programme Imaging Units are patented devices that are sold at a special price subject to the restriction that the imaging unit may be used only once.
Lexmark est ravi d'offrir à ses clients le choix d'utiliser le Lexmark Return Programme (LRP) pour un grand nombre d'imprimantes.
Lexmark is pleased to offer our printer customers the choice of using Lexmark Return Program Cartridges for many Lexmark printer families.
Les cartouches couvertes par le Lexmark Return Programme sont brevetées et vendues avec une remise à condition que le client accepte de respecter le contrat de licence et de ne les utiliser qu'une seule fois, puis de les renvoyer à Lexmark exclusivement, pour refabrication et/ou recyclage.
RETURN PROGRAMME CARTRIDGES Lexmark Return Programme Cartridges are sold at a discount versus the prices of regular cartridges in exchange for the customer's agreement to use the cartridge only once and return it directly to Lexmark for remanufacturing or recycling.
Les cartouches couvertes par le Return Programme sont accordées sous licence pour une utilisation unique et sont conçues de telle sorte qu'elles cessent de fonctionner après avoir fourni une certaine quantité de toner.
These patented cartridges are licensed for single use only and will stop working after delivering a fixed amount of ink and/or toner.
Les cartouches couvertes par le Lexmark Return Programme sont brevetées et vendues avec une remise à condition que le client accepte de respecter le contrat de licence et de ne les utiliser qu'une seule fois, puis de les renvoyer à Lexmark exclusivement, pour refabrication et/ou recyclage.
Product Description cartridges are patented print cartridges sold at a discount in exchange for the customer's agreement to the license requirement that the cartridges will be used only once and returned only to Lexmark for remanufacturing and/or recycling.
