Vertaling van "RewardLoop" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Utiliser la technologie de RewardLoop est « simple comme bonjour » pour les entreprises.
Sept autres entreprises ont aussi été choisies pour participer au programme d'entrepreneuriat la même année que RewardLoop.
Seven other companies were also selected to participate in the entrepreneurship program the same year as RewardLoop.
Ils ont alors décidé de faire le saut et de quitter leur emploi pour travailler à temps plein pour leur entreprise, RewardLoop.
They decided, then to make a leap; they left their jobs in order to work full time on their company, RewardLoop.
Les fondateurs de RewardLoop avaient besoin d'aide pour mettre leurs produits à l'essai, les valider et établir des liens en vue d'obtenir des fonds et organiser la distribution.
For the founders of RewardLoop, they needed help to test and validate their products and in making connections for investment and distribution deals.
RewardLoop a en outre pu offrir son programme de fidélisation par technologie sans fil aux entreprises au moment même où celles-ci se demandaient quelles stratégies créer pour cette technologie.
In addition, RewardLoop was able to approach companies with their wireless loyalty program at the very time businesses were grappling with how to create mobile strategies.
Les résultats? RewardLoop a obtenu des fonds de démarrage qui lui ont permis d'engager trois employés. Elle prévoit en engager de six à dix autres d'ici la fin de l'année.
The result? RewardLoop secured seed funding that allowed them to hire three employees with plans to hire another six to ten by the end of the year.
Il n'y a pas de processus compliqués ni de gros capitaux à investir; c'est vraiment simple pour les entreprises d'intégrer l'appareil de RewardLoop à leur processus.
"There is no expensive capital and or complicated process; it is really simple for businesses to integrate RewardLoop's device into their process."
Lorsque RewardLoop a mené un projet pilote dans un restaurant local, la contribution d'un des membres du personnel de la mise en marché de Wavefront a permis de tripler la lecture des codes QR.
When RewardLoop ran a pilot project in a local restaurant, one of Wavefront's marketing staff also gave feedback that helped triple the uptake of the QR codes.
RewardLoop est parmi une des petites et moyennes entreprises de communication sans fil que Wavefront aide à croître et à être concurrentielles.
RewardLoop is just one of several small and medium-sized wireless companies that Wavefront is working with to help grow and compete.
Pour ce qui est d'obtenir du financement, RewardLoop a profité des services-conseils de Wavefront et de son vaste réseau de contacts.
In terms of securing financing, RewardLoop profited from Wavefront's advisory services, and its broad network of connections.
Pendant son association avec Wavefront, RewardLoop a lancé un projet pilote, obtenu des fonds de démarrage et engagé trois employés.
During its stay at Wavefront, RewardLoop launched a pilot, raised a seed round of funding and hired three new employees.
Une partie de la réussite de RewardLoop jusqu'à maintenant vient de ce qu'ils ont eu une bonne idée au bon moment, selon le président de Wavefront, James Maynard.
Part of the RewardLoop's success so far is because they have a great idea at the right time, according to Wavefront's President, James Maynard.
Neuf mois plus tard, l'appareil que MM. Malkin et LaPorte ont inventé est envoyé à la fabrication et RewardLoop retient l'attention de grandes chaînes au Canada et aux États-Unis.
Nine months later the device Malkin and LaPorte innovated is being sent to manufacture and RewardLoop has captured the attention of major chains in the United States and Canada.
