Examples with "Rojava d'" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il en va de la responsabilité du système au Rojava d'y pourvoir.
It is the responsibility of the system of Rojava to provide for its people.
Andere resultaten
Il doit encore être discuté dans l'ensemble du Rojava avant d'être approuvé.
Its must now be discussed throughout Rojava before being adopted.
Reconnaissance diplomatique du Rojava et ouverture d'un corridor humanitaire - immédiatement !
Diplomatic recognition of Rojava and opening of a humanitarian corridor - immediately!
Le Rojava : une expérience d'autonomie municipale en temps de guerre
The Rojava: an experience of municipal autonomy in wartime
Malgré toutes leurs pertes, ils rêvent toujours de contrôler les régions du Rojava et d'anéantir le mouvement pour la liberté.
Despite all their losses they still dream of bringing parts of Rojava under their control and destroying the liberation movement.
Leurs plans d'envahir Rojava en franchissant la frontière à Jarablus ont aussi échoué.
Their plans to invade Rojava by crossing the border to Jarablus have also failed.
Sa présence à Al-Bab lui offre la possibilité de couper rapidement le Rojava en deux et d'écraser ce pseudo-État.
Its presence at Al-Bab offers it the possibility of cutting the Rojava into two and wiping out this pseudo State.
Autant dire que l'avenir d'un Rojava dépend moins de la mobilisation de ses habitants que du jeu des puissances dominantes.
Suffice to say that the future of Rojava depends less on the mobilization of its people than the interplay of the dominant powers.
En ce sens, nous appelons toutes les forces émancipatrices du monde entier à rompre le silence et à donner une voix au peuple du Rojava que personne d'autre ne peut ignorer.
In this sense, we call upon all emancipatory forces worldwide to break the silence and give a voice to the people of Rojava that no one else can ignore.
Autant dire que l'avenir d'un Rojava dépend moins de la mobilisation de ses habitants que du jeu des puissances dominantes.
In other words, the fate of Rojava depends less on the mobilisation of its people than on the interplay of big business and dominant powers.
La participation au travail de reforestation du Rojava par la construction d'une pépinière d'arbre comme l'un des travaux de notre Académie Internationaliste.
Joining the work of ecological projects for reforestation, and building up a cooperative tree nursery as part of the Internationalist Academy.
« Les femmes du Rojava sont ainsi porteuses d'un nouveau contrat social aux valeurs innovatrices », explique Nursel Kilic.
"Women from Rojava are thus the carriers of a new social contract with innovative values," explains Kilic.
Cela n'a aucun sens de reprocher aux gens ici, au Rojava, d'avoir dépendu des Etats-Unis quand ni Medea Benjamin, ni personne comme elle n'a rien fait pour leur procurer aucune autre forme d'alternative.
It makes no sense to blame people here in Rojava for depending on the United States when neither Medea Benjamin nor anyone like her has done anything to offer them any sort of alternative.
