SAE est le premier éducateur de monde dans les industries des médias créatifs.
SAE is the world's leading educator in creative media industries.
SAE m'a offert le possibilité de visualiser mes idées.
SAE gave me the ability to make my thoughts real.
La majeure partie des SAE a réagi positivement à notre demande.
The majority of CASs responded positively to our data request.
Quand un enfant est appréhendé, les SAE doivent lancer une procédure judiciaire.
When children are apprehended, CASs must initiate court proceedings.
Lorsque c'est le cas, la référence SAE correspondante figure entre parenthèses.
Where this is the case, the appropriate SAE reference appears in parentheses.
Le SAE est également un design mince, avec un bouchon anti-poussière.
The SAE is also a slim design, with a dustproof cap.
Vous trouverez les indicateurs de rendement des diverses SAE ici.
You can find performance indicators for individual CASs here.
Les conclusions tirées soulèvent aussi de sérieuses préoccupations pour les SAE.
The findings also raise serious concerns for CASs.
Le gouvernement et les SAE doivent agir sans tarder.
The government and CASs must take urgent action.
L'huile conventionnelle est évaluée selon un système de SAE.
Conventional oil is rated according to a SAE system.
Cela a un impact particulier sur les services que les SAE peuvent offrir.
This has a distinct impact on the services that CASs are able to provide.
Les SAE produisent généralement des milliers de pages de notes et d'autres documents par famille.
CASs typically generate thousands of pages of notes and other documents per family.
Les SAE examinent actuellement leurs indicateurs de rendement afin de déterminer les domaines qu'elles peuvent améliorer.
CASs are currently examining their performance indicators to identify where they can improve.