Vertaling van "SAFC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certaines de ces immobilisations sont également suivies dans le SAFC.
Some of these capital assets are also tracked in CFSS.
Le SAFC est le système d'information ministériel utilisé pour les activités d'approvisionnement.
CFSS is the departmental information system for supply operations.
Les principales zones d'entreposage de tous les gros entrepôts sont systématiquement codifiées dans le SAFC et clairement étiquetées.
The main storage areas of all large warehouses are systematically coded in the CFSS, and clearly labelled.
Une proportion importante du matériel acquis spécifiquement pour des déploiements opérationnels n'a pas été consignée dans l'inventaire du SAFC.
A significant proportion of materiel procured specifically for deployed operations was not recorded in the CFSS inventory.
Une fois que la politique régissant l'évaluation des articles réparables aura été documentée, veiller à ce que le SAFC puisse exécuter les calculs nécessaires.
Once the policy for pricing repairable items has been documented, ensure CFSS can complete any necessary calculations.
Ces inventaires sont consignés dans le SAFC aux côtés de renseignements tels le nom des produits, leur emplacement, les quantités et leur durée de conservation.
These inventories are recorded in the CFSS along with information such as product names, locations, quantities and shelf lives.
Contrairement aux articles en stock, le prix de l'article réparable n'est pas mis à jour dans le SAFC pour tenir compte du nouvel achat.
Unlike inventory items, the repairable item's CFSS price is not updated to reflect the new purchase.
Oui, mais pas maximale (manque de visibilité dans le SAFC).
Yes, but not to fullest extent (lack of visibility into CFSS).
Pour éviter que des systèmes d'armes essentiels soient en rupture de stock, les responsables du SAFC ont établi un niveau de service plus élevé.
To avoid stock-outs for critical weapon systems, a higher service level is set in the CFSS.
Lorsque des articles sont reçus, le prix facturé et la quantité sont validés en fonction du bon de commande, puis la quantité en main est mise à jour dans le SAFC.
When items are received, the invoice price and quantity are validated against the purchase order, and the quantity on hand is updated in CFSS.
Le SAFC exige que les articles aient toujours un code d'emplacement, alors le personnel des gros entrepôts a créé des codes de contenants virtuels pour les articles qui sont en transit pour une brève période.
The CFSS requires that items always have a location code, so staff at large warehouses have created virtual bin codes for items that are in-transit for a brief period of time.
100 des articles réparables figurant dans les comptes d'entrepôt du SAFC ont été désignés aux fins d'élimination, et donc exclus aux fins des états financiers.
Approximately 4 percent of the repairable items in CFSS warehouse accounts have been flagged for disposal, and have therefore been excluded for financial statement purposes.
Cependant, l'une des quatre mesures de la direction (2.d)) concernant l'examen du matériel ne figurant pas dans le SAFC est incomplète.
However, one of the four management actions (2.d)) regarding the review of materiel not held in the CFSS is not complete.
