Vertaling van "SAM de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il a convaincu Sam de leur donner de l'équipement.
He even convinced Sam to let them have some of our equipment.
Je ne peux pas dire à Sam de simplement se retirer.
I can't tell Sam to just walk away.
De plus, en soutenant financièrement notre mission et nos actions, vous permettrez à SAM de maintenir ces services de base indispensables, de répondre adéquatement à la demande grandissante et d'assurer le développement de services devenus urgents dans la région de Montréal.
In addition, by financially supporting our mission and actions, you will enable SAM to maintain these essential basic services, to respond adequately to the growing demand and to ensure the development of services that have become urgent in the Montreal area.
Nous tenons à remercier la générosité de la population et des entreprises qui grâce à leur soutien permet à SAM de développer des services nécessaires à la prévention du suicide à Montréal.
We would like to thank the generosity of the population and the companies that, through their support, enable SAM to develop the services needed to prevent suicide in Montreal.
Écoute, j'ai dis à Sam de rester en dehors.
Look, I told Sam to stay away.
J'ai demandé à Sam de faire appel à un enquêteur extérieur.
I wanted Sam to bring in an outside investigator.
J'ai supplié Sam de me laisser te le dire.
I begged Sam to let me tell you.
Je demande à Sam de s'occuper de vos bagages.
I'll just grab Sam to help with your luggage.
Il a persuadé Sam de le laisser aller recruter une armée dans un autre monde.
He persuaded sam to let him go off-world and recruit a strike force.
On va voir. Toby, dis à Sam de lancer le sondage.
Let's find out. Toby, tell Sam to start the banks.
Dîtes à Callen et Sam de faire leur rapport dans mon bureau.
Okay, tell Callen and Sam to please report to my office.
Non, je n'ai jamais dit à Sam de frapper Tommy.
No, no, I never told Sam to beat Tommy up.
Cela peut affecter votre programme SAM de deux façons.
There are two main ways this can affect your SAM program.
