The positive impact SCMS made on overall public health systems is benefitting national health services and the patients they serve.
L'impact positif de SCMS sur les systèmes de santé publique dans leur ensemble profite aux services de santé nationaux et aux patients qu'ils servent.
Standalone serial copy management system (SCMS) compliance with respect to distributing and receiving protected digital media is disclosed.
L'invention porte sur un système autonome de gestion de copie en série (SCMS) conforme en ce qui concerne la délivrance et la réception de médias numériques protégés.
At this time, the SCMS has recently started the project to establish through experimentation a common environment to serve as a "playground" to define, build and develop common business processes and supporting solutions.
Le SGCP a récemment permis d'entamer le projet visant à mettre en place, par l'expérimentation, un environnement commun servant de lieu pour définir, créer et mettre au point des processus opérationnels communs et des solutions connexes.
If the transfer to the Shared CMS is approved, OCOL will develop and implement a transition strategy to support a migration to the SCMS infrastructure. Deliverables
Si le transfert vers le SGCP est approuvé, le Commissariat devra élaborer et mettre en œuvre une stratégie de transition à l'appui de la migration vers l'infrastructure du SGCP.
This investigation has shown, however, that there are policy, technical, and economic barriers to the increased use of SCMs in Canada.
Cependant, la présente étude a montré qu'il existait des barrières politiques, techniques et économiques à l'augmentation accrue des ajouts cimentaires au Canada.
If the serial copy management system copy/playback information comprises unrestricted copy/playback information the SCMS may utilize a common transfer pathway for the transfer or reception.
Si les informations de copie/lecture de système de gestion de copie en série comprennent des informations de copie/lecture à accès non limité, le SCMS peut utiliser une voie de transfert ordinaire pour le transfert ou la réception.
In so doing, standalone SCMS compliance uses technological measures that effectively control access to the copyright protected work, as described in 17 U.S.C. sections 1201, 1202 and 1001.
De cette manière, la conformité du SCMS autonome utilise des dispositions technologiques commandant efficacement l'accès à l'œuvre protégée par des droits d'auteur, comme il est décrit dans les sections 1201, 1202 et 1001 du code américain 17 U.S.C.
Management Suite (SCMS) is designed to simplify management of servers, client computers, hardware, software, and IT services for a unified experience
Management Suite (SCMS) est conçue pour simplifier la gestion des serveurs, des ordinateurs clients, du matériel, des logiciels et des services informatiques pour une expérience unifiée
Today, SCMS procures more than 70% of all ARVs directly funded by PEPFAR.
Aujourd'hui, SCMS achète plus de 70 % de l'ensemble des ARV financés directement par le PEPFAR.
It is also the result of the fruitful collaboration with our partners Ikea, Carrefour and SCMS.
C'est l'aboutissement aussi de la collaboration fructueuse nouée dans cette belle aventure avec nos partenaires que sont Ikea, Carrefour et SCMS.
As the SCMS project draws to a close and the new phase of the USG's Global Health Supply Chain Strategy begins, we know that the program made an impact.
Tandis que le projet du SCMS touche à sa fin et que la nouvelle étape de la stratégie pour la chaîne d'approvisionnement de santé mondiale de l'USG commence, nous savons que le programme a eu un impact.
Treasury Board of Canada Secretariat (TBS) is directing departments and agencies to evaluate the SCMS first as part of their service design.
Le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT) guide les ministères et les organismes à évaluer d'abord le SGCP dans le cadre de leur conception des services.
As from May 2017, AGRE carved out the management of its own shopping centers, and sold the full shareholdership of Devimo to Group Hugo Ceuster - SCMS (HCS)
A partir de mai 2017, AGRE a décidé de gérer ses propres centres commerciaux et a cédé la totalité du capital de Devimo à Group Hugo Ceuster - SCMS (HCS)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.